Artikel II Administratief akkoord tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Jemen inzake het project "Support to the Shabwah government"

Article II The Netherlands contribution 1 The Netherlands Party shall make the following contribution to the Programme: a. ``Financial support to Shabwah governorate", totalling to € 6,900,000 (YE019102) which is mainly to be used by seven (7) departments (agriculture, education, health, water and sanitation, planning, finance and civil service) and the councils. The provision of the financial support will be governed by ``rules and regulations" to be agreed upon by the two Parties. b. ``Technical assistance for capacity building of Shabwah government", totalling to € 5,900,000 (YE019103) of which € 5,137,117,– is allocated for the tendered and awarded technical assistance contract and the rest for training." c. an amount of € 180,000,– is for evaluations and ``value for money" auditing. 2 The total expenses of the above mentioned Netherlands contribution shall not exceed the amount of € 12,980,000,– (say: twelve million nine hundred eighty thousand Euro).