Uitspraak · Europees strafrecht
Rechtbank Amsterdam, 18 november 2026 – Uitspraak: Kroatisch EAB. Artikel 12 OLW: niet van toepassing
ECLI:NL:RBAMS:2026:11439Zaaknummer 13-250467-26
- Instantie
- Rechtbank Amsterdam
- Datum uitspraak
- 18 november 2026
- Publicatiedatum
- 18 november 2026
- Zaaknummer
- 13-250467-26
- Rechtsgebied
- Strafrecht, Europees strafrecht
- Procedure
- Eerste en enige aanleg
- Hoofdwetsartikel
- Artikel 12 OLW
- Zittingsplaats
- Amsterdam
- Soort
- Uitspraak
Inhoudsindicatie
Uitspraak. Kroatisch EAB. Artikel 12 OLW: niet van toepassing. Artikel 11 OLW: Algemeen gevaar weggenomen door detentiegarantie. Verweer van raadsman dat onderzocht moet worden waar de opgeeiste persoon terechtkomt na de eerste detentieperiode wordt verworpen, nu dit niet volgt uit het arrest ML van HvJEU. Verweer van de raadsman dat de opgeeiste persoon geen gebruik kan maken van de hurktoiletten vanwege medische situatie wordt verworpen nu de raadsman hier geen objectieve stukken voor heeft overgelegd.
9 Beslissing
STAAT TOE de overlevering van [opgeëiste persoon] aan de Country Court Osijek (Kroatië) voor het feit zoals dat is omschreven in onderdeel e) van het EAB.
Deze uitspraak is gedaan door
mr. E. van den Brink, voorzitter,
mrs. M.C.M. Hamer en D.L.S. Ceulen, rechters,
in tegenwoordigheid van mr. C.W. van der Hoek en M.C. Nooij, griffiers,
en in het openbaar uitgesproken op de zitting van 18 november 2026.
Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open.
Volledige tekst
Inhoud van de uitspraak
- INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
- 1 Procesgang
- 2 Identiteit van de opgeëiste persoon
- 3 Grondslag en inhoud van het EAB
- 4 Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 12 OLW
- 5 Strafbaarheid; feit waarvoor dubbele strafbaarheid is vereist
- 6 Artikel 11 OLW: detentieomstandigheden
- 7 Slotsom
- 8 Toepasselijke wetsbepalingen
- 9 Beslissing
RECHTBANK AMSTERDAM
INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
Parketnummer: 13-250467-26
Datum uitspraak: 18 november 2026
UITSPRAAK
op de vordering van 11 september 2026 van de officier van justitie bij deze rechtbank tot het in behandeling nemen van een Europees aanhoudingsbevel (EAB).[_123dbfe2-dd68-4e13-8a42-c5f1e142f35f]
Dit EAB is uitgevaardigd op 28 augustus 2025 door de Country Court Osijek, Kroatië, (hierna: de uitvaardigende justitiële autoriteit) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:
[opgeëiste persoon]
geboren op [geboortedag] 1968 (land onbekend),
zonder vaste woon- of verblijfplaats in Nederland,
gedetineerd in de [detentieplaats] ,
hierna ‘de opgeëiste persoon’.
1 Procesgang
De behandeling van het EAB heeft plaatsgevonden op de zitting van 4 november 2026, in aanwezigheid van mr. A.L. Wagenaar, officier van justitie. De opgeëiste persoon is verschenen en is bijgestaan door mr. R.P.G. van der Weide, advocaat in Amsterdam, en door een tolk in de Kroatische taal.
De rechtbank heeft de termijn waarbinnen zij op grond van de Overleveringswet (OLW) uitspraak moet doen over de verzochte overlevering met 30 dagen verlengd.[_ceaab75a-9298-47fc-a8f7-43b8b77e03f1]
Ook heeft de rechtbank voor sluiting van het onderzoek ter zitting de gevangenhouding bevolen.
2 Identiteit van de opgeëiste persoon
Ter zitting heeft de opgeëiste persoon verklaard dat de bovenvermelde persoonsgegevens juist zijn, maar dat hij is geboren in Düsseldorf (Duitsland) en dat hij de Kroatische en Duitse nationaliteit heeft.
3 Grondslag en inhoud van het EAB
Het EAB vermeldt een vonnis, namelijk een judgment of the Municipal Court in Zlater met kenmerk Case No. K-339/2024 van 21 oktober 2024.
Bij bovengenoemd vonnis is een vrijheidsstraf voor de duur van één jaar en zes maanden opgelegd. Hiervan zijn negen maanden als voorwaardelijk deel opgelegd. De overlevering wordt verzocht voor de tenuitvoerlegging van het onvoorwaardelijke deel van de straf en deze straf moet hij ondergaan in Kroatië. Hiervan resteren volgens het EAB nog zeven maanden en veertien dagen.
De hiervoor genoemde veroordeling ziet op het feit zoals dat is omschreven in het EAB.[_d798c4ac-c8ea-4d98-b614-6a156504dd52]
4 Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 12 OLW
Het EAB vermeldt dat de opgeëiste persoon in persoon is verschenen bij het proces dat tot de beslissing heeft geleid. De weigeringsgrond van artikel 12 OLW is daarom niet aan de orde.
5 Strafbaarheid; feit waarvoor dubbele strafbaarheid is vereist
De uitvaardigende justitiële autoriteit heeft het strafbare feit niet aangeduid als lijstfeit. Overlevering kan in dat geval worden toegestaan, als – kort gezegd – voldaan is aan de vereisten dat voor het feit een vrijheidsstraf van ten minste vier maanden is opgelegd aan de opgeëiste persoon en het feit ook naar Nederlands recht strafbaar is.[_8cb84f7b-dc9d-474d-b17e-e9fd32153eb9]
De rechtbank stelt vast dat hieraan is voldaan.
Het feit levert naar Nederlands recht op:
diefstal door twee of meer verenigde personen waarbij de schuldige zich de toegang tot de plaats van het misdrijf heeft verschaft door middel van inklimming.
6 Artikel 11 OLW: detentieomstandigheden
Inleiding
De rechtbank heeft bij uitspraak van 27 december 2023 een algemeen gevaar voor een onmenselijke of vernederende behandeling voor het remand regime van de detentie-instelling in Zagreb vastgesteld.[_982219e4-1ec8-4c67-a73c-e2dd953b91ea] In deze uitspraak wordt ook afdeling V (Diagnostic Centre) specifiek benoemd.
Op 14 september 2026 heeft het IRC vragen gesteld aan de Kroatische autoriteiten over de detentie-instelling waar de opgeëiste persoon terecht zal komen indien hij overgeleverd wordt. De Kroatische autoriteiten hebben op 21 september 2026 geantwoord:
"By the decision of this Court, case number Ik 1-11/2025-4 dated 7 February 2025, the convicted individual was ordered to serve the sentence at the Diagnostic Center in Zagreb, located at [adres] . Pursuant to the decision, the convicted person should serve the sentence at the Diagnostic Center in Zagreb; however, pursuant to Article 56, Paragraph 3 of the Enforcement of Prison Sentence Act (Official Gazette Narodne novine, nos. 14/21, 155/23),the decision on referring the prisoner to further serving of the prison sentence in a penitentiary or prison where the prisoner will continue to serve the sentence shall be made by the Director competent for the prison system, upon the proposal of the Diagnostic Center in Zagreb and based on the opinion of the Commission for the Referral and Classification of Prisoners of the Central Office, in accordance with the provisions of the Framework Criteria for the Referral and Classification of Prisoners to Serve a Prison Sentence enacted by the minister competent for justice. If you wish, we can request Zagreb Prison to subsequently provide us with information regarding the conditions, but at this moment we cannot know whether the convicted person, after the Diagnostic Center, will serve the sentence in Zagreb Prison or another institution."
Op 25 september 2026 heeft het IRC aanvullende vragen gesteld over de detentie-instelling Zagreb en de detentieomstandigheden in deze instelling. Hierop hebben de Kroatische autoriteiten op 2 oktober 2026 geantwoord:
“(…) Furthermore, regarding the aforementioned inquiry, we emphasise that the Republic of Croatia is committed to protecting the rights guaranteed by the European Convention for Human Rights, and in particular to protecting all persons, including prisoners, from being subjected to torture, inhuman or degrading treatment. For these reasons, all prisoners accommodated in multi-occupancy cells are provided with at least 4 square metres of personal space at all times during their prison sentence.However, given that the convicted person will be referred to serve their prison sentence at the Diagnostic Center in Zagreb, pursuant to Article 56, Paragraph 2 of the Enforcement of Prison Sentence Act, expert assessments will be conducted for the convicted person in the said prison institution in order to draft an execution programme, as well as to determine the penitentiary or prison where the convicted person will continue to serve their prison sentence, all in agreement with the convicted person. When drafting the said programme, the competent authority takes special care to ensure adequate conditions, all with a view to respecting the rights of prisoners guaranteed by the European Convention for Human Rights.The prisoner is guaranteed that any potential shortage of personal space will be short in duration and to the smallest possible extent during the serving of the prison sentence. Furthermore, prisoners are guaranteed freedom of movement outside the cell and participation in physical and other activities outside the cell, and the physical conditions of stay in the prison will be appropriate at all times (access to natural light and air, heating, fulfilment of basic hygienic needs, the possibility of private use of the toilet, etc.).These circumstances will ensure that the prisoner's rights are protected at all times and that they are not subjected to inhuman or degrading treatment during the prison sentence.For the aforementioned reasons, we propose that the extradition procedure of the convicted person be continued and that they be surrendered to the Republic of Croatia to serve the prison sentence imposed by a final court judgment.We emphasise that we have forwarded your inquiries to the competent authority, the Diagnostic Center, and that we will provide you with an official document regarding the same at due date."
Op 22 oktober 2026 heeft de uitvaardigende justitiële autoriteit de volgende detentiegarantie gegeven:
"(…)
In addition to the above, we inform you that the accommodation capacities of the Diagnostic Centre in Zagreb, like the other accommodation capacities under closed conditions, are fully occupied, but that in this case, should the competent judicial authority of the Kingdom of the Netherlands approve the surrender of [opgeëiste persoon] to the Republic of Croatia in the Proceedings in question, a way will be found, in agreement with the Head of the Diagnostic Centre in Zagreb, for [opgeëiste persoon] , while serving the prison sentence at the Diagnostic Centre in Zagreb, to be placed in an accommodation room in which he will have at his disposal at least 3 m2 of personal space, with respect for the other rights he has as a prisoner. It is additionally declared that the said guarantee will also be taken into account when deciding on his referral to a penitentiary or prison for the further serving of the prison sentence, and that the guarantees given will also apply to that penitentiary or prison in which [opgeëiste persoon] Will continue to serve the Prison sentence in question."
Standpunt van de verdediging
De raadsman heeft betoogd dat de overlevering niet toelaatbaar is. Uit de antwoorden van de Kroatische autoriteiten wordt duidelijk dat de opgeëiste persoon eerst gedetineerd zal worden in het Diagnostic Center, dat onderdeel uitmaakt van Zagreb Prison. Hier ziet de afgegeven detentiegarantie ook op. De opgeëiste persoon weet uit eigen ervaring dat hetgeen in de garantie wordt medegedeeld niet klopt. Bovendien kan hij vanwege zijn medische omstandigheden geen gebruik maken van het hurktoilet dat daar aanwezig is. Het is echter onduidelijk waar de opgeëiste persoon na plaatsing in het Diagnostic Center gedetineerd zal raken. De rechtbank is verplicht te onderzoeken waar de opgeëiste persoon na de detentieperiode in het Diagnostic Center gedetineerd zal worden, omdat de rechtbank zich eerder negatief heeft uitgelaten over de detentieomstandigheden in Kroatië. De raadsman verwacht niet dat de detentieomstandigheden binnen afzienbare tijd zullen verbeteren en verzoekt de rechtbank daarom om geen gevolg te geven aan het EAB.
Standpunt van de officier van justitie
De rechtbank heeft alleen een algemeen gevaar vastgesteld voor Zagreb Remand Prison, maar de opgeëiste persoon zal daar niet gedetineerd raken, omdat zijn overlevering verzocht wordt voor de executie van een gevangenisstraf. De opgeëiste persoon zal in een reguliere penitentiaire inrichting worden gedetineerd om zijn straf uit te zitten. Verder zijn er geen aanwijzingen dat de opgeëiste persoon in een huis van bewaring zal komen waarvoor een algemeen gevaar geldt.
Oordeel van de rechtbank
Gelet op het arrest Generalstaatsanwaltschaft (Detentieomstandigheden in Hongarije) van het Hof van Justitie van de Europese Unie – ook wel het arrest ML genoemd – dient de rechtbank uitsluitend de detentieomstandigheden te onderzoeken in de detentie-instelling(en) waar de opgeëiste persoon, volgens de informatie waarover zij beschikt, naar alle waarschijnlijkheid zal worden gedetineerd, mede op tijdelijke of voorlopige basis.[_1ba09b1b-6b1a-40f9-baf5-4a699d588e01]
Uit de antwoorden van de Kroatische autoriteiten van 2 oktober 2026 blijkt dat de opgeëiste persoon gedurende enige periode zal worden gedetineerd in het Diagnostic Center van de detentie instelling Zagreb, waar ook het algemeen gevaar betrekking op heeft. De rechtbank is, gelet op de garantie van de Kroatische autoriteiten van 22 oktober 2026, echter van oordeel dat het vastgestelde algemene reële gevaar van onmenselijke of vernederende behandeling voor de opgeëiste persoon is weggenomen. Het algemene gevaar dat de rechtbank heeft aangenomen voor deze detentie-instelling, wordt door deze garantie namelijk uitgesloten ten aanzien van de opgeëiste persoon. Ten aanzien van het verweer van de raadsman dat de opgeëiste persoon geen gebruik kan maken van de toiletten in de detentie-instelling, omdat dit hurktoiletten zijn, oordeelt de rechtbank dat hiervoor geen objectieve medische stukken overgelegd zijn om dit standpunt te onderbouwen.
Nu voor de overige detentie-instellingen in Kroatië geen algemeen gevaar geldt, is voor de beoordeling van artikel 11 OLW niet van belang waar de opgeëiste persoon na de periode in het Diagnostic Center zal worden gedetineerd. De rechtbank verwerpt het verweer van de raadsman.
7 Slotsom
De rechtbank stelt vast dat het EAB voldoet aan de eisen van artikel 2 OLW. Verder staan geen weigeringsgronden aan de overlevering in de weg en is geen sprake van een geval waarin aan het EAB geen gevolg mag worden gegeven. De rechtbank staat daarom de overlevering toe.
8 Toepasselijke wetsbepalingen
De artikelen 311 Wetboek van Strafrecht, en 2, 5 en 7 OLW.
9 Beslissing
STAAT TOE de overlevering van [opgeëiste persoon] aan de Country Court Osijek (Kroatië) voor het feit zoals dat is omschreven in onderdeel e) van het EAB.
Deze uitspraak is gedaan door
mr. E. van den Brink, voorzitter,
mrs. M.C.M. Hamer en D.L.S. Ceulen, rechters,
in tegenwoordigheid van mr. C.W. van der Hoek en M.C. Nooij, griffiers,
en in het openbaar uitgesproken op de zitting van 18 november 2026.
Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open.
Voetnoten
- Zie artikel 23 OLW.
- Zie artikel 22, eerste en derde lid, OLW.
- Zie onderdeel e) van het EAB.
- Zie artikel 7, eerste lid, aanhef en onder b, OLW.
- Rb. Amsterdam 27 december 2023, ECLI:NL:RBAMS:2023:8493.
- HvJ EU 25 juli 2018, C-220/18 PPU, ECLI:EU:C:2018:589 (Generalstaatsanwaltschaft (detentieomstandigheden in Hongarije)), punt 117.
Wetsartikelen in deze uitspraak
- Artikel 12 OLW meer uitspraken over dit artikel
- Artikel 11 OLW meer uitspraken over dit artikel
- Artikel 2 OLW meer uitspraken over dit artikel
- Artikel 311 Sr meer uitspraken over dit artikel
- Artikel 29 OLW meer uitspraken over dit artikel
- Artikel 23 OLW meer uitspraken over dit artikel
- Artikel 22 OLW meer uitspraken over dit artikel
- Artikel 7 OLW meer uitspraken over dit artikel
Deze uitspraak verwijst naar
Gepseudonimiseerd gepubliceerd door de Rechtspraak (open data, publiek domein). Bron: uitspraken.rechtspraak.nl. Dit is geen juridisch advies.