Artikel 5 Voorlopige Overeenstemming inzake aangelegenheden betreffende de diepzeemijnbouw

(1) De Partijen plegen onderling overleg: a.voorafgaand aan de verlening van een vergunning of voordat zij zelf diepzeemijnbouwwerkzaamheden gaan verrichten, dan wel verzoeken om registratie van een gebied; b.betreffende regelingen tussen een of meer Partijen en een andere Staat of andere Staten ter vermijding van overlapping in de diepzeemijnbouw; c.betreffende ter zake van belang zijnde wettelijke bepalingen en wijzigingen daarin; en d.in het algemeen teneinde de toepassing van deze Overeenkomst te coördineren en te bezien. (2) De desbetreffende Partijen plegen onderling overleg ingeval twee of meer aanvragen tegelijkertijd worden ingediend.