Huidige tekst
Artikel 2 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van Australië inzake de toewijzing van heffingsrechten met betrekking tot bepaalde inkomsten van natuurlijke personen en tot het vaststellen van een procedure voor onderling overleg ter zake van wijzigingen van verr
Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is 1 De bestaande belastingen waarop het Verdrag van toepassing is, zijn: a. in Australië, de inkomstenbelasting die wordt geheven uit hoofde van de federale wet van Australië; (hierna te noemen „Australische belasting”). b. op Aruba, de volgende belastingen: i. de inkomstenbelasting; ii. de loonbelasting; en iii. de winstbelasting; (hierna te noemen „Arubaanse belasting”). 2 Dit Verdrag is ook van toepassing op alle gelijke of in wezen gelijksoortige belastingen die na de datum van ondertekening van dit Verdrag naast of in de plaats van de bestaande belastingen worden geheven. De bevoegde autoriteiten van de partijen doen elkaar binnen een redelijke termijn mededeling van alle wezenlijke wijzigingen van de belastingwetten waarop dit Verdrag van toepassing is. 3 Dit Verdrag is niet van toepassing op belastingen die worden geheven door staten, gemeenten, lokale autoriteiten of andere staatkundige onderdelen of bezittingen van een partij.