Artikel 5 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Zuid-Afrika inzake scheepvaart

Ontwikkeling van de scheepvaart en overdracht van technische kennis De Verdragsluitende Partijen komen overeen: a.de ontwikkeling van de scheepvaart te bevorderen met inachtneming van hun wederzijdse belangen en eventuele moeilijkheden op dit terrein weg te nemen; b.de overdracht van technologie en technische kennis alsook de totstandkoming van joint ventures op het terrein van de scheepvaart te vergemakkelijken; c.de vrije toegang op het land tot gecombineerd vervoer te waarborgen.