Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Repu

Verdrag van Athene

Geldende tekst van alle 68 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Artikel 1De invoering van het acquis wordt opgeschort in de zones van de Republiek Cyprus waarover de regering van de Republiek…
Artikel 2De Raad stelt, op voorstel van de Commissie, met eenparigheid van stemmen de voorwaarden vast waaronder de…
Artikel 3Dit Protocol vormt in geen enkel opzicht een beletsel voor maatregelen die worden getroffen ter bevordering van de…

Deel EERSTE BEGINSELEN

Artikel 4Indien een regeling tot stand komt, besluit de Raad, op voorstel van de Commissie, met eenparigheid van stemmen omtrent…
Artikel 5De Republiek Cyprus behoeft geen controle uit te oefenen op personen die haar land- en zeegrenzen met een SBA…
Artikel 6De Raad kan, in het belang van een doeltreffende uitvoering van de doelstellingen van dit protocol, met eenparigheid…
Artikel 7Onverminderd lid 2 is het Verenigd Koninkrijk verantwoordelijk voor de uitvoering van dit protocol in de SBA's.
Artikel 8De in dit protocol vastgelegde regeling heeft uitsluitend betrekking op de speciale situatie van de zones van Cyprus…
Artikel 9De Commissie brengt om de vijf jaar verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van dit…
Artikel 10Ten aanzien van de toepassing van de oorspronkelijke Verdragen en van de door de Instellingen genomen besluiten gelden…

Deel TWEEDE AANPASSING DER VERDRAGEN

Titel I INSTITUTIONELE BEPALINGEN

Hoofdstuk 1 HET EUROPEES PARLEMENT

Artikel 11Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap;

Hoofdstuk 2 DE RAAD

Artikel 12Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap;

Hoofdstuk 3 HET HOF VAN JUSTITIE

Artikel 13Wijzigt het Protocol, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Verdrag tot oprichting van de Europese…

Hoofdstuk 4 HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ

Artikel 14Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap;

Hoofdstuk 5 HET COMITÉ VAN DE REGIO'S

Artikel 15Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap;

Hoofdstuk 6 HET WETENSCHAPPELIJK EN TECHNISCH COMITÉ

Artikel 16Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie;

Hoofdstuk 7 DE EUROPESE CENTRALE BANK

Artikel 17Wijzigt het Protocol betreffende de Statuten van het Europees Stelsel van Centrale Banken en de Europese Centrale Bank;

Titel II ANDERE AANPASSINGEN

Artikel 18Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap;
Artikel 19Wijzigt het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap;

Derde deel PERMANENTE BEPALINGEN

Titel I AANPASSINGEN VAN DE BESLUITEN VAN DE INSTELLINGEN

Artikel 20In de besluiten genoemd in bijlage II van deze Akte worden de aanpassingen aangebracht die in die bijlage worden…
Artikel 21De ingevolge de toetreding noodzakelijke aanpassingen van de besluiten genoemd in de lijst in bijlage III van deze Akte…

Titel II OVERIGE BEPALINGEN

Artikel 22De in bijlage IV van deze Akte opgesomde maatregelen worden toegepast op de in die bijlage bepaalde wijze.
Artikel 23De Raad kan, met eenparigheid van stemmen, op voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europees Parlement…

Vierde deel TIJDELIJKE BEPALINGEN

Titel I OVERGANGSMAATREGELEN

Artikel 24De in de bijlagen V tot en met XIV van deze Akte genoemde maatregelen zijn ten opzichte van de nieuwe lidstaten van…
Artikel 25In afwijking van de tweede alinea van artikel 189 van het EG-Verdrag en van artikel 107, tweede alinea, van het…
Artikel 26Voor de periode tot en met 31 oktober 2004 zijn de volgende bepalingen van toepassing:
Artikel 27De „rechten van het Gemeenschappelijke Douanetarief en andere douanerechten" genoemde ontvangsten, bedoeld in artikel…
Artikel 28De algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2004 wordt aangepast om rekening te houden…
Artikel 29De Gemeenschap stort op de eerste werkdag van elke maand aan Tsjechië, Cyprus, Malta en Slovenië, uit hoofde van de…
Artikel 30De Gemeenschap stort op de eerste werkdag van elke maand aan Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije…
Artikel 31De hieronder vermelde nieuwe lidstaten betalen de volgende bijdragen aan het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal…
Artikel 32Voorzover in dit Verdrag niet anders is bepaald, worden na 31 december 2003 geen financiële verbintenissen aangegaan…
Artikel 33Vanaf de datum van toetreding worden de aanbesteding, de afsluiting, de uitvoering en de betaling met betrekking tot…
Artikel 34Tussen de datum van toetreding en eind 2006 verstrekt de Unie aan de nieuwe lidstaten tijdelijke financiële bijstand…
Artikel 35Hierbij wordt een Schengenfaciliteit als tijdelijk instrument ingesteld om de begunstigde lidstaten vanaf de datum van…
Artikel 36De in de artikelen 29, 30, 34 en 35 genoemde bedragen worden jaarlijks aangepast in het kader van de technische…

Titel II OVERIGE BEPALINGEN

Artikel 37Indien zich voor het einde van een periode van ten hoogste drie jaar na de toetreding ernstige en mogelijk aanhoudende…
Artikel 38Bij niet-naleving door een nieuwe lidstaat van in het kader van de toetredingsonderhandelingen aangegane verbintenissen…
Artikel 39Indien er zich in een nieuwe lidstaat ernstige tekortkomingen of directe risico's op dergelijke tekortkomingen voordoen…
Artikel 40Teneinde de goede werking van de interne markt niet te verstoren mag de tenuitvoerlegging van de nationale…
Artikel 41Indien overgangsmaatregelen nodig zijn ter vergemakkelijking van de overgang van de in de nieuwe lidstaten bestaande…
Artikel 42Indien er overgangsmaatregelen nodig zijn om de overgang te vergemakkelijken van de in de nieuwe lidstaten bestaande…

Vijfde deel BEPALINGEN BETREFFENDE DE TENUITVOERLEGGING VAN DEZE AKTE

Titel I HET IN WERKING STELLEN VAN DE INSTELLINGEN

Artikel 43Het Europees Parlement brengt in zijn Reglement de aanpassingen aan die door de toetreding noodzakelijk zijn geworden.
Artikel 44De Raad brengt in zijn Reglement van Orde de aanpassingen aan die door de toetreding noodzakelijk zijn geworden.
Artikel 45Elke staat die toetreedt heeft het recht om een van zijn onderdanen tot lid van de Commissie te doen benoemen.
Artikel 46Bij het Hof van Justitie en het Gerecht van eerste aanleg worden tien rechters benoemd.
Artikel 47De Rekenkamer wordt aangevuld door de benoeming van tien extra leden met een ambtstermijn van zes jaar.
Artikel 48Het Economisch en Sociaal Comité wordt aangevuld door de benoeming van 95 leden die de verschillende economische en…
Artikel 49Het Comité van de Regio's wordt aangevuld door de benoeming van 95 leden die een regionaal of lokaal lichaam uit de…
Artikel 50De ambtstermijn van de huidige leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité uit hoofde van artikel 134, lid 2…
Artikel 51De door de toetreding noodzakelijk geworden aanpassingen van de statuten en van de reglementen van orde van de bij de…
Artikel 52Voor wat de in bijlage XVI vermelde, bij de Verdragen en door de wetgever opgerichte comités, groepen en andere…

Titel II TOEPASSING VAN DE BESLUITEN VAN DE INSTELLINGEN

Artikel 53Vanaf het tijdstip van toetreding wordt ervan uitgegaan dat de richtlijnen en beschikkingen in de zin van artikel 249…
Artikel 54De nieuwe lidstaten stellen de maatregelen in werking die nodig zijn om vanaf het tijdstip van toetreding uitvoering te…
Artikel 55Op een met redenen omkleed verzoek van een van de nieuwe lidstaten kan de Raad, met eenparigheid van stemmen, op…
Artikel 56Behoudens andersluidende bepalingen, stelt de Raad, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van…
Artikel 57Indien besluiten van de Instellingen van vóór de toetreding in verband met de toetreding moeten worden aangepast, en in…
Artikel 58De teksten van de vóór de toetreding aangenomen besluiten van de Instellingen en van de Europese Centrale Bank die door…
Artikel 59De wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voor de bescherming van de gezondheid van de werknemers en van de…

Titel III SLOTBEPALINGEN

Artikel 60De aan deze Akte gehechte bijlagen I tot en met XVIII, de aanhangsels daarbij en de Protocollen 1 tot en met 10 maken…
Artikel 61De Regering van de Italiaanse Republiek zendt aan de Regeringen van de nieuwe lidstaten een voor eensluidend…
Artikel 62De secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie zal een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van de…

Bijlage Informatie- en overlegprocedure voor de aanvaarding van bepaalde besluiten en andere maatregelen die moeten worden genomen tijdens de periode die aan de toetreding voorafgaat

Artikel II 1 Teneinde te waarborgen dat de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek…
Artikel IIII 1 Onverminderd de hiernavolgende bepalingen is de onder I bedoelde procedure mutatis mutandis van toepassing op de…
Artikel IIIIII 1 Onverminderd de hiernavolgende bepalingen is de onder I bedoelde procedure mutatis mutandis van toepassing op de…
Artikel IVIV 1 De Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen…
Artikel VV Ten aanzien van de onderhandelingen over overgangs- en aanpassingsprotocollen met de in artikel 6, leden 2 en 6, van…
Artikel VIVI De Instellingen van de Unie stellen tijdig de in de artikelen 58 en 61 van de Akte betreffende de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.