Huidige tekst
Artikel 4 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek China inzake de wederzijdse erkenning van graden van instellingen voor hoger onderwijs en de toegang tot hoger onderwijs
Toepassing van de academische graden 1 De volgende bezitters van graden in China: a.xueshi (bachelor); b.shuoshi (master); mogen in Nederland gebruik maken van de bovengenoemde academische titels met de verklaring tussen haakjes; c.boshi (doctor); mogen in Nederland aangeven dat dit in China een academische graad is op het niveau van een doctoraat. 2 De volgende bezitters van graden in Nederland: a.bachelor ( xueshi ); b.master ( shuoshi ); c.doctor ( boshi ); mogen in China op dezelfde wijze als in Nederland gebruik maken van de bovengenoemde academische titels met de verklaring tussen haakjes.