Artikel XIII Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Slovenië tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting met betrekking tot belastingen naar het inkomen

XIII Ad Artikel 15 1 Het is wel te verstaan dat de uitdrukking „lid van de raad van beheer” betekent: a.in de situatie van een Nederlands lichaam een „bestuurder” of „commissaris”; b.in de situatie van een Sloveens lichaam een lid van een raad van beheer (clan uprave) of een toeziend bestuur (clan nadzornega sveta). 2 Verder is het wel te verstaan dat „bestuurder” of „commissaris” van een Nederlands lichaam betrekking heeft op personen die als zodanig zijn benoemd door de algemene vergadering van aandeelhouders of door enig ander bevoegd orgaan van dat lichaam, en die zijn belast met de algemene leiding van het lichaam, onderscheidenlijk met het toezicht daarop.