Artikel 10 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake wederzijdse bijstand en de uitwisseling van informatie op het gebied van effecten, termijncontracten en opties

Inhoud van de verzoeken De verzoekende Bevoegde Autoriteit dient te vermelden: a.de gewenste informatie (documenten, identiteit van personen, specifieke vragen die moeten worden gesteld, enz.); b.het doel waarvoor de informatie wordt ingewonnen (met inbegrip van bijzonderheden betreffende de wetten, regels of voorschriften ten aanzien waarvan de verdenking van overtreding bestaat); c.een beschrijving van de omstandigheden die aanleiding geven tot het verzoek; d.het verband tussen het verzoek en de regulerende taak van de verzoekende Bevoegde Autoriteit; e.of zij het wenselijk acht, voor zover de op de aangezochte Bevoegde Autoriteit van toepassing zijnde wetten, regels en voorschriften zulks toelaten, dat personen van de verzoekende Bevoegde Autoriteit bij een onderzoek aanwezig zijn, en of zij het wenselijk acht dat deze personen aan het onderzoek kunnen deelnemen.