Huidige tekst
Artikel 19 Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika
- 1
De Organisatie kan overeenkomsten aangaan met de Internationale Organisatie voor Atoomenergie voor zover zij zijn goedgekeurd door de Algemene Conferentie en de Organisatie deze bevorderlijk acht voor het doelmatig functioneren van het bij dit Verdrag ingestelde controlestelsel.
- 2
De Organisatie kan ook betrekkingen aanknopen met elk andere internationale organisatie of internationaal lichaam, met name die welke in de toekomst in het leven kunnen worden geroepen om toezicht te houden op ontwapening of op maatregelen van bewapeningbeheersing in enig deel van de wereld.
- 3
De Verdragsluitende Partijen kunnen, indien zij zulks dienstig achten, het advies van de Inter-Amerikaanse Commissie voor Kernenergie vragen inzake alle technische aangelegenheden die verband houden met de toepassing van dit Verdrag, en welke de Commissie krachtens haar Statuut bevoegd is te behandelen.