Artikel XII Verdrag inzake het Internationaal Koude-Instituut, ter vervanging van het Verdrag van 21 juni 1920, gewijzigd op 31 mei 1937

De Voorzitter van de Algemene Conferentie 1 Bij de opening van haar gewone zitting kiest de Algemene Conferentie haar voorzitter. 2 Eenzelfde voorzitter kan slechts twee achtereenvolgende malen worden gekozen. 3 Ingeval de voorzitter verhinderd is een vergadering te presideren, wordt hij vervangen door de voorzitter of een vice-voorzitter van het Uitvoerend Comité. 4 De voorzitter van de Algemene Conferentie wordt uitgenodigd voor en neemt met adviserende stem deel aan de vergaderingen van het Uitvoerend Comité, de Technische Raad en het Besturend Comité.