Artikel II Verdrag inzake het beheer van het Multilateraal Investeringsfonds II

Inleiding van de procedure Om het geschil aan arbitrage te onderwerpen, zendt de eisende partij de andere partij een schriftelijke mededeling waarin de aard van de vordering, de gevorderde genoegdoening of schadevergoeding die zij wenst en de naam van de scheidsman die zij benoemt worden omschreven. De partij die bedoelde mededeling ontvangt, stelt de wederpartij binnen 45 dagen in kennis van de naam van de persoon die zij tot scheidsman benoemt. Indien binnen 30 dagen na bezorging van bedoelde kennisgeving aan de eisende partij, partijen geen overeenstemming hebben bereikt over de persoon die zal optreden als voorzitter, kan elk van beide partijen de Secretaris-Generaal van de Organisatie van Amerikaanse Staten verzoeken de benoeming te verrichten.