Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972

COLREG

Geldende tekst van alle 50 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Artikel IAlgemene verplichtingen De Partijen bij dit Verdrag verbinden zich uitvoering te geven aan de hieraan gehechte…
Artikel IIOndertekening, bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring en toetreding 1 Dit Verdrag staat open voor ondertekening tot 1…
Artikel IIIGebieden waarop het Verdrag van toepassing is 1 De Verenigde Naties, in gevallen waarin zij het besturend lichaam voor…
Artikel IVInwerkingtreding 1 (a) Dit Verdrag treedt in werking twaalf maanden na de datum waarop ten minste 15 Staten wier totale…
Artikel VHerzieningsconferentie 1 De Organisatie kan een Conferentie bijeenroepen ter herziening van dit Verdrag of van de…
Artikel VIWijzigingen van de Bepalingen 1 Elke door een Verdragsluitende Partij voorgestelde wijziging van de Bepalingen wordt op…
Artikel VIIOpzegging 1 Een Verdragsluitende Partij kan dit Verdrag na verloop van vijf jaren na de datum waarop het Verdrag voor…
Artikel VIIINederlegging en registratie 1 Dit Verdrag en de Bepalingen worden nedergelegd bij de Organisatie en de…
Artikel IXTalen Dit Verdrag is, te zamen met de Bepalingen, opgesteld in één enkel exemplaar in de Engelse en de Franse taal…

Part A GENERAL

Artikel 1De volgende seinen, tezamen of afzonderlijk gebruikt of getoond, geven een noodsituatie en behoefte aan hulp aan:
Artikel 22 Het gebruik of het tonen van vorengenoemde seinen anders dan om een noodsituatie en behoefte aan hulp aan te geven en…
Artikel 33 De aandacht wordt gevestigd op de desbetreffende afdelingen van het Internationaal Seinboek, het International…

Part B STEERING AND SAILING RULES

Section I CONDUCT OF VESSELS IN ANY CONDITION OF VISIBILITY

Artikel 44 Bijzonderheden inzake plaatsing van lichten die een richting aangeven op vissersschepen en schepen bezig met baggeren…
Artikel 55 Schermen voor boordlichten De boordlichten van schepen met een lengte van 20 meter of meer dienen aan de binnenzijde…
Artikel 66 Dagmerken a De dagmerken dienen zwart te zijn en de volgende afmetingen te hebben:
Artikel 77 Eisen inzake de kleuren van lichten De kleursoort van alle navigatielichten dient overeen te komen met de…
Artikel 88 Lichtsterkte (a) De minste lichtsterkte van de lichten dient te worden berekend aan de hand van de formule:
Artikel 99 Horizontale sectoren a (i) Boordlichten zoals aangebracht op het schip dienen in de richting recht vooruit de…
Artikel 1010 Verticale sectoren a De verticale sectoren van geplaatste elektrische lichten, met uitzondering van de lichten op…

Section II CONDUCT OF VESSELS IN SIGHT OF ONE ANOTHER

Artikel 1111 Lichtsterkte van niet-elektrische lichten Niet-elektrische lichten dienen voorzover uitvoerbaar te voldoen aan de…
Artikel 1212 Manoeuvreerlicht Ongeacht het bepaalde onder punt 2 (f) van deze Bijlage dient het manoeuvreerlicht beschreven in…
Artikel 1313 Snelle schepen 1) Zie de internationale veiligheidscode voor hogesnelheidsvaartuigen 1994, aangenomen door de…
Artikel 14Voorschrift 14 Recht tegen elkaar in sturen a Wanneer twee werktuiglijk voortbewogen schepen op tegengestelde of bijna…
Artikel 15Voorschrift 15 Koers kruisen Wanneer de koersen van twee werktuiglijk voortbewogen schepen elkaar kruisen, zodanig dat…
Artikel 16Voorschrift 16 Maatregelen van het schip dat moet uitwijken Elk schip dat verplicht is uit te wijken voor een ander…
Artikel 17Voorschrift 17 Maatregelen van het schip dat koers en vaart moet houden a (i) Wanneer één van beide schepen verplicht…
Artikel 18Voorschrift 18 Verantwoordelijkheden van schepen onderling Behalve waar de voorschriften 9, 10 en 13 anders…

Section III CONDUCT OF VESSELS IN RESTRICTED VISIBILITY

Artikel 19Voorschrift 19 Gedrag van schepen bij beperkt zicht a Dit voorschrift is van toepassing op schepen die niet in zicht…

Part C LIGHTS AND SHAPES

Artikel 20Voorschrift 20 Toepassing a De voorschriften in dit Deel dienen in alle weersomstandigheden te worden nageleefd.
Artikel 21Voorschrift 21 Begripsomschrijvingen a Onder „toplicht” wordt verstaan een wit licht, geplaatst in het midscheepse…
Artikel 22Voorschrift 22 Zichtbaarheid van lichten De in deze Voorschriften voorgeschreven lichten dienen een lichtsterkte te…
Artikel 23Voorschrift 23 Werktuiglijk voortbewogen schepen die varende zijn a Een werktuiglijk voortbewogen schip dat varende is…
Artikel 24Voorschrift 24 Slepen en duwen a Een werktuiglijk voortbewogen schip dient bij het slepen te tonen:
Artikel 25Voorschrift 25 Zeilschepen die varende zijn en schepen voortbewogen door riemen a Een zeilschip dat varende is, dient…
Artikel 26Voorschrift 26 Vissersschepen a Een schip bezig met de uitoefening van de visserij, varende of ten anker liggende, mag…
Artikel 27Voorschrift 27 Onmanoeuvreerbare schepen en beperkt manoeuvreerbare schepen a Een onmanoeuvreerbaar schip dient te…
Artikel 28Voorschrift 28 Schepen door hun diepgang beperkt in hun manoeuvreerbaarheid Een schip door zijn diepgang beperkt in…
Artikel 29Voorschrift 29 Loodsvaartuigen a Een schip bezig met de uitoefening van de loodsdienst dient te tonen:
Artikel 30Voorschrift 30 Ten anker liggende en aan de grond zittende schepen a Een ten anker liggend schip dient te tonen, waar…
Artikel 31Voorschrift 31 Watervliegtuigen Wanneer het voor een watervliegtuig of een WIG-tuig niet uitvoerbaar is de lichten en…

Part D SOUND AND LIGHT SIGNALS

Artikel 32Voorschrift 32 Begripsomschrijvingen a Het woord „fluit” betekent elk geluidseinen voortbrengend toestel dat de…
Artikel 33Voorschrift 33 Middelen voor geluidseinen a Een schip met een lengte van 12 meter of meer dient te zijn voorzien van…
Artikel 34Voorschrift 34 Manoeuvreer- en waarschuwingseinen a Wanneer schepen in zicht van elkaar zijn, dient een werktuiglijk…
Artikel 35Voorschrift 35 Geluidseinen bij beperkt zicht In of nabij een gebied met beperkt zicht dienen, zowel overdag als des…
Artikel 36Voorschrift 36 Seinen om de aandacht te trekken Wanneer het nodig is om de aandacht te trekken van een ander schip mag…
Artikel 37Voorschrift 37 Noodseinen Wanneer een schip in nood verkeert en hulp verlangt, dient het de seinen, beschreven in…

Part E EXEMPTIONS

Artikel 38Voorschrift 38 Vrijstellingen Elk schip (of elke klasse van schepen) waarvan de kiel is gelegd of waarvan de bouw zich…

Part F VERIFICATION OF COMPLIANCE WITH THE PROVISIONS OF THE CONVENTION

Artikel 39Regel 39 Begripsomschrijvingen a Audit:
Artikel 40Regel 40 Toepassing De Verdragsluitende Partijen gebruiken de bepalingen van de Implementatiecode bij de uitvoering van…
Artikel 41Regel 41 Verificatie van de naleving a Elke Verdragsluitende Partij wordt onderworpen aan periodieke audits door de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.