Artikel 40 Statuut van het Internationaal Gerechtshof

Zaken worden voor het Hof gebracht, naar gelang van hun aard, hetzij door kennisgeving van het compromis, hetzij door middel van een aan de Griffier gericht schriftelijk rekest. In beide gevallen dienen het onderwerp van het geschil en de partijen te worden vermeld.

De Griffier brengt het rekest onverwijld ter kennis van alle betrokkenen.

Door tussenkomst van de Secretaris-Generaal verwittigt hij tevens de Leden van de Verenigde Naties en alle andere staten die gerechtigd zijn voor het Hof te verschijnen.