Artikel I LL 1988

Algemene verplichtingen 1 De Partijen bij dit Protocol verbinden zich ertoe uitvoering te geven aan de bepalingen van dit Protocol en van de Bijlagen daarbij, die een integrerend deel van dit Protocol vormen. Elke verwijzing naar dit Protocol houdt tegelijkertijd een verwijzing naar de Bijlagen in. 2 Tussen de Partijen bij dit Protocol zijn de bepalingen van het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 (hierna te noemen „het Verdrag”) met uitzondering van artikel 29, van toepassing onder voorbehoud van de wijzigingen en aanvullingen vervat in dit Protocol. 3 Ten aanzien van schepen die gerechtigd zijn de vlag te voeren van een Staat die geen Partij bij het Verdrag en dit Protocol is, passen de Partijen bij dit Protocol de bepalingen van het Verdrag en dit Protocol toe voor zover nodig is om te verzekeren dat zulke schepen geen gunstiger behandeling wordt toegekend.