Artikel 4 EMEP

Verdeling van de kosten 1 De verplichte bijdragen worden verstrekt overeenkomstig de bepalingen van de bijlage bij dit Protocol. 2 Het uitvoerend orgaan beziet de noodzaak tot wijziging van de bijlage: (a) indien de jaarlijkse begroting van het EMEP stijgt met een factor van tweeënhalf maal het niveau van de jaarlijkse begroting vastgesteld voor het jaar van inwerkingtreding van dit Protocol of voor het jaar van de laatste wijziging van de bijlage, naar gelang welke van beide zich het laatst voordoet; of (b) indien het uitvoerend orgaan, op aanbeveling van het bestuursorgaan, een nieuw internationaal centrum aanwijst; of (c) zes jaar na de inwerkingtreding van dit Protocol of zes jaar na de laatste wijziging van de bijlage, naar gelang welke van beide zich het laatst voordoet. 3 Wijzigingen van de bijlage moeten met algemene stemmen door het uitvoerend orgaan worden aangenomen.