Artikel 3 Protocol bij het Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand

Het bepaalde in de tweede titel van het Bijstandsverdrag is niet van toepassing op vluchtelingen.

In het geval van personen, voor wie de mogelijkheid om een beroep te doen op het Verdrag van Genève ophoudt overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid C, van dat Verdrag, vangt het tijdvak voor repatriëring, vastgesteld in artikel 7 (a) (i) van het Bijstandsverdrag, aan op het tijdstip waarop die personen geen beroep meer kunnen doen op het Verdrag van Genève.