Artikel VI Overeenkomst tussen het Speciale Fonds van de Verenigde Naties en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden inzake bijstand van het Speciale Fonds ten behoeve van de Nederlandse Antillen

De verhouding tot uit andere bronnen verkregen bijstand Indien hetzij de Regering van de Nederlandse Antillen, hetzij het Speciale Fonds voor de uitvoering van een project uit andere bronnen bijstand verkrijgt, raadplegen Partijen en de uitvoerende instantie elkaar met het oog op de doeltreffende coördinatie en het doeltreffende gebruik van alle door de Regering van de Nederlandse Antillen ontvangen bijstand, ongeacht uit welke bron. De verplichtingen die de Regering van de Nederlandse Antillen krachtens deze Overeenkomst heeft, worden niet gewijzigd door regelingen met andere lichamen die met de Regering van de Nederlandse Antillen samenwerken bij de uitvoering van een project.