Huidige tekst
Artikel 9 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Italiaanse Republiek tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting met betrekking tot belasting naar het inkomen en naar het vermogen
9 Ad artikel 19 a De bepalingen van artikel 19, eerste en tweede lid, zijn ook van toepassing op beloningen en pensioenen toegekend aan hun personeel door de volgende Italiaanse diensten en organisaties: - de Italiaanse Spoorwegen (F.S.); - de Diensten van de Post en de Telecommunicatie (PP.TT); - het Italiaans Nationaal Bureau voor Toerisme (E.N.I.T.); - het Instituut voor Buitenlandse Handel (I.C.E.); - de Italiaanse Bank. b Indien, ingevolge de bepalingen van artikel 19, beloningen of pensioenen die een inwoner van een van de Staten ontvangt, in die Staat zijn vrijgesteld van belasting, mag deze niettemin bij de berekening van het bedrag van de belasting over de overige inkomsten of het vermogen van die inwoner rekening houden met de vrijgestelde beloningen en pensioenen.