Artikel II Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Trinidad en Tobago inzake de instelling en exploitatie van luchtdiensten

II Routes te exploiteren door de aangewezen luchtvaartmaatschappij of luchtvaartmaatschappijen van de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden. Punten van vertrek Tussengelegen punten Bestemming in Trinidad en Tobago Verder gelegen punten Route 1 De tekst van de vertaling is niet beschikbaar. Route 2 De tekst van de vertaling is niet beschikbaar. Route 3 Suriname Georgetown Trinidad Tobago Grenada Barbados San Juan (Puerto Rico) Route 4 Nederland Een punt in Duitsland Een punt in Zwitserland Een punt in Frankrijk Een punt in Spanje Lissabon Een punt in Afrika Paramaribo Trinidad Caracas Curacao/Aruba Een punt in Columbia Een punt in Panama Een punt in Ecuador Een punt in Peru Een punt in Chili * Tussen St. Lucia en Trinidad/Tobago bestaat alleen het recht van „stopover”-verkeer.