Artikel 3 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek Polen inzake uitbreiding van de economische samenwerking

In de geest van artikel 4 van de Langlopende Overeenkomst, bevorderen de Overeenkomstsluitende Partijen onder belanghebbende partijen de initiatieven gericht op de ontwikkeling van de economische, industriële, agrarische en technische samenwerking tussen belanghebbende organen en ondernemingen in de beide landen en wenden met alle hun ter beschikking staande middelen, middelen en maatregelen aan, die ten doel hebben de voorwaarden voor het verwezenlijken van deze initiatieven te vergemakkelijken. Deze samenwerking kan onder andere de volgende vormen aannemen: - schepping van nieuwe produktie-eenheden en uitbreiding van bestaande installaties, in elk van beide landen of op markten van derde landen, ten einde samenwerking op het gebied van grondstoffen, halffabrikaten en eindprodukten te ontwikkelen; - bewerking en verwerking, assemblage en montage; - ontwikkeling van het elkaar aanvullende aspect van de ondernemingen in beide landen, met name in de volgende sectoren: basisprodukten, halffabrikaten, eindprodukten en dienstverlening.