Artikel II Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Tunesië inzake technische samenwerking

De technische samenwerking zal bestaan uit de uitwisseling, in de ruimste zin des woords, van kennis en ervaring, al dan niet vergezeld van materiële steun.

Tot daadwerkelijke samenwerking als bedoeld in het vorige lid zal slechts kunnen worden overgegaan nadat hierom uitdrukkelijk is verzocht door de Regering van het land dat van de geboden mogelijkheden tot samenwerking gebruik wenst te maken, en nadat over de voor deze samenwerking vereiste zakelijke voorwaarden overeenstemming is bereikt.