Artikel 12 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Thailand inzake luchtdiensten tussen en via hun onderscheiden grondgebieden

(1) Indien een der Overeenkomstsluitende Partijen het wenselijk acht een bepaling van deze Overeenkomst te wijzigen, verzoekt zij om overleg met de andere Overeenkomstsluitende Partij. Zodanig overleg, dat kan worden gevoerd tussen de luchtvaartautoriteiten, dient een aanvang te nemen binnen een periode van zestig dagen te rekenen van de datum van het verzoek. Wijzigingen die op deze wijze zijn overeengekomen worden van kracht nadat zij door een diplomatieke notawisseling bevestigd zijn. (2) Deze Overeenkomst wordt zo nodig zodanig gewijzigd dat zij aansluit bij algemene multilaterale verdragen die beide Overeenkomstsluitende Partijen in de toekomst zouden kunnen binden.