Artikel 2 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake de samenwerking op defensiegebied

Omvang en grondbeginselen van de samenwerking 1 De samenwerking bij defensievraagstukken zal betrekking hebben op gebieden van wederzijds belang en geschieden op basis van effectiviteit, efficiëntie en wederkerigheid. 2 Deze kan onder andere de volgende gebieden omvatten: 1. politieke consultaties tussen het Ministerie van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk der Nederlanden en het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland, militair-politieke en militaire consultaties tussen het Ministerie van Defensie van het Koninkrijk der Nederlanden en het Ministerie van Defensie van de Bondsrepubliek Duitsland, 2. gebruik van opleidingsfaciliteiten en oefenterreinen, 3. samenwerking in het kader van de staf van het 1 (Duits-Nederlandse) Legerkorps, 4. oprichting van gemeenschappelijke bureaus, 5. oefeningen, 6. samenwerking in het kader van operaties, 7. uitwisseling van personeel, 8. opleiding, 9. uitwisseling van informatie, 10. vermindering van de administratieve druk, 11. samenwerking op nieuwe gebieden met het oog op integratie en overleg met betrekking tot de besluitvorming en de grondbeginselen en methoden van bevelvoering en operaties. 3 Op uitnodiging van de Overeenkomstsluitende Partijen staat de samenwerking open voor de deelname door andere staten.