Artikel 5 Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen

Openbare orde 1 De krachtens de bepalingen van deze Overeenkomst verleende rechten kunnen slechts worden beperkt door maatregelen ter bescherming van de openbare orde, de openbare veiligheid en de volksgezondheid. 2 Overeenkomstig artikel 16 van de Overeenkomst wordt verwezen naar de Richtlijnen 64/221/EEG (PB 56 van 4.4.1964, blz. 850) 1 Zoals van kracht op de datum van ondertekening van de Overeenkomst. , 72/194/EEG (PB L 121 van 26.5.1972, blz. 32) 1 Zoals van kracht op de datum van ondertekening van de Overeenkomst. en 75/35/EEG (PB L 14 van 20.1.1975, blz. 10). 1 Zoals van kracht op de datum van ondertekening van de Overeenkomst.