Artikel 19 Overeenkomst tot oprichting van het Europees Centrum voor weersvoorspellingen op middellange termijn

De bij dit protocol verleende voorrechten, immuniteiten en faciliteiten worden uitsluitend toegekend in het belang van het Centrum en van de Lidstaten en niet voor het persoonlijk voordeel der begunstigden.

De bevoegde instanties hebben niet alleen het recht, doch ook de plicht om een immuniteit op te heffen indien deze de loop van het recht in de weg staat en indien deze kan worden opgeheven zonder de doeleinden waarvoor zij is verleend, te schaden.

De in lid 2 bedoelde bevoegde instanties zijn: - de Lidstaten, wat betreft hun vertegenwoordigers, - de Raad, wat betreft de Directeur-Generaal, - de Directeur-Generaal, wat betreft de overige personeelsleden en de deskundigen in de zin van Artikel 14.