Artikel 6 Overeenkomst inzake technische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Mali

Deze Overeenkomst treedt in werking op de datum waarop beide Regeringen elkaar schriftelijk hebben medegedeeld dat is voldaan aan de door de grondwetten van beide landen vereiste procedures.

Deze Overeenkomst blijft van kracht voor een periode van drie jaar. Zij wordt geacht steeds met een periode van één jaar stilzwijgend te zijn verlengd, tenzij opzegging plaatsvindt zes maanden voor het einde van de lopende periode. Iedere Regering heeft evenwel het recht de Overeenkomst te allen tijde op te zeggen met een opzegtermijn van drie maanden.

Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, is deze Overeenkomst alleen van toepassing op het Koninkrijk in Europa.

De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van toepassing tot de projecten waarmee een begin is gemaakt vóór de datum waarop de Overeenkomst afloopt, geheel zijn uitgevoerd.

Deze Overeenkomst treedt buiten werking bij de inwerkingtreding van een algemene multilaterale overeenkomst betreffende technische samenwerking waarbij beide Regeringen zijn betrokken.