Artikel 26 Overeenkomst inzake sociale zekerheid tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Nieuw-Zeeland

Regeling van geschillen 1 De bevoegde autoriteiten van de Overeenkomstsluitende Partijen regelen, voor zover mogelijk, alle geschillen die zich voordoen bij de uitlegging of toepassing van deze Overeenkomst, zulks in overeenstemming met haar geest en grondbeginselen. 2 De Overeenkomstsluitende Partijen plegen onmiddellijk overleg op verzoek van één van hen aangaande aangelegenheden die niet zijn geregeld door de bevoegde autoriteiten in overeenstemming met het eerste lid. 3 Indien het geschil niet is geregeld binnen zes maanden na het eerste in het tweede lid van dit artikel voorgeschreven overleg, wordt het voorgelegd aan een scheidsgerecht, waarvan de samenstelling en de procedure door de Overeenkomstsluitende Partijen wordt overeengekomen. Het scheidsgerecht regelt het geschil overeenkomstig de grondbeginselen en in de geest van deze Overeenkomst. De uitspraak van het scheidsgerecht is onherroepelijk en bindend voor de Overeenkomstsluitende Partijen.