Artikel 1 Overeenkomst inzake overgangsrechten

De bepalingen van artikel 9 (1) van het op 9 maart 1964 voor ondertekening opengestelde Visserijverdrag worden als volgt toegepast: (a) Tot 31 december 1965 behouden Belgische, Franse, Duitse, Ierse en Nederlandse vissersschepen het recht bij de kusten van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland te vissen tot aan een grens van 3 mijl gemeten van de basislijnen van de territoriale zee. (b) Tot 31 december 1966 behouden Belgische, Franse, Duitse, Ierse en Nederlandse vissersschepen eveneens het recht te vissen tot aan een grens van 3 mijl gemeten van de basislijnen van de territoriale zee ter hoogte van die gedeelten van de kusten van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland waar rechte basislijnen of afsluitingslijnen van baaien van meer dan 10 mijl zijn getrokken.