Artikel 12 Overeenkomst inzake een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds en Oekraïne, anderzijds

Industriële samenwerking 1 De partijen streven naar verbetering van de industriële samenwerking, met name door middel van: i. het ontwikkelen van commerciële banden tussen fabrikanten uit de luchtvaartsector van beide partijen; ii. het bevorderen en ontwikkelen van gezamenlijke projecten met het oog op de duurzame ontwikkeling van de sector van het luchtvervoer, met inbegrip van de infrastructuur; iii. technische samenwerking bij de toepassing van de EU-normen; iv. het bevorderen van kansen voor fabrikanten en ontwerpers uit de luchtvaartsector; en v. het bevorderen van investeringen binnen het toepassingsgebied van deze Overeenkomst. 2 Deze Overeenkomst doet geen afbreuk aan bestaande technische en industriële normen in Oekraïne voor de vervaardiging van luchtvaartuigen en onderdelen daarvan die niet onder bijlage I bij deze Overeenkomst vallen. 3 Het Gemengd Comité monitort en faciliteert de industriële samenwerking.