Artikel XII Overeenkomst inzake economische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Singapore

(1) Deze Overeenkomst is van toepassing: (a) wat investeringen in de Republiek Singapore betreft, op alle investeringen gedaan door onderdanen van het Koninkrijk der Nederlanden wier aanvragen voor het doen van deze investeringen schriftelijk door de Regering van de Republiek Singapore zijn goedgekeurd; en (b) wat investeringen in het Koninkrijk der Nederlanden betreft, op alle investeringen gedaan door onderdanen van de Republiek Singapore. (2) Het in het voorgaande lid van dit artikel bepaalde is van toepassing op alle daarin bedoelde investeringen, ongeacht of deze investeringen gedaan zijn voor of na de inwerkingtreding van deze Overeenkomst.