Artikel XV Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Democratische Republiek Soedan

Voor de toepassing van deze Overeenkomst: 1. wordt onder de term „onderdanen” mede verstaan rechtspersonen opgericht overeenkomstig het recht van elke Overeenkomstsluitende Partij op haar grondgebied; 2. wordt onder de term „rechtspersoon” mede verstaan een rechtspersoon opgericht overeenkomstig het recht van een der Overeenkomstsluitende Partijen op het grondgebied van die Overeenkomstsluitende Partij, ten aanzien van welke rechtspersoon bij contract is overeengekomen dat hij ter fine van deze Overeenkomst als een onderdaan van de andere Overeenkomstsluitende Partij moet worden beschouwd omdat een onderdaan van laatstgenoemde Partij overwegend belang bij die rechtspersoon heeft; 3. wordt onder de term „investering” verstaan alle activa en in het bijzonder, doch niet uitsluitend: (a) roerende en onroerende goederen, zomede alle andere rechten ter zake zoals hypotheek, retentierecht, pandrecht, vruchtgebruik en soortgelijke rechten; (b) aandelen of andere soorten belangen in maatschappijen; (c) recht op geld of op iedere verrichting die economische waarde heeft; (d) auteursrecht, rechten van industriële eigendom, technische werkwijzen, handelsnaam en goodwill en (e) zodanige publiekrechtelijke zakelijke concessies, waaronder concessies betreffende het zoeken naar of de extractie of winning van natuurlijke rijkdommen, die de houder daarvan gedurende enige tijd een rechtspositie verlenen. Een wijziging in de vorm waarin activa zijn geïnvesteerd is niet van invloed op hun status als investering.