Artikel 10 Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen verontreiniging door chloriden

Indien de toepassing van artikel 9 aanleiding geeft tot moeilijkheden, en zes maanden zijn verstreken nadat de Internationale Commissie deze moeilijkheden heeft vastgesteld, kan zij, teneinde aan de Regeringen terzake rapport uit te brengen op verzoek van een Overeenkomstsluitende Partij de diensten van een onafhankelijk deskundige inroepen.

De kosten van het onderzoek, met inbegrip van het honorarium van de deskundige worden over de hieronder vermelde Overeenkomstsluitende Partijen als volgt verdeeld: de Bondsrepubliek Duitsland de Franse Republiek het Koninkrijk der Nederlanden de Zwitserse Bondsstaat tweezevende tweezevende tweezevende eenzevende (2/7) (2/7) (2/7) (1/7) De Internationale Commissie kan in bepaalde gevallen tot een andere verdeling besluiten.