Huidige tekst
Artikel II IDLO
Doelstellingen en activiteiten 1 De doelstellingen van het Instituut zijn: a.De verbetering en het gebruik van de mogelijkheden van het recht in het ontwikkelingsproces te bevorderen en vergemakkelijken; b.De inachtneming van het recht bij internationale transacties te bevorderen; en c.De bekwaamheid van ontwikkelingslanden in het voeren van onderhandelingen op het gebied van ontwikkelingssamenwerking, buitenlandse investeringen, internationale handel en andere internationale zakelijke transacties te verbeteren. 2 Teneinde de bovenstaande doelstellingen te verwezenlijken, kan het Instituut zich bezighouden met de volgende soorten activiteiten: a.Opleiding, technische bijstand, onderzoek, publikatie, alsmede de oprichting en het doen functioneren van een juridisch documentatiecentrum; en b.Andere activiteiten die bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het Instituut. 3 Bij zijn activiteiten, het beheer en de personeelswerving wordt het Instituut niet beïnvloed door politieke overwegingen.