Huidige tekst
Artikel 10 Notawisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regering, enerzijds, en de Cypriotische Regering, anderzijds, houdende een overeenkomst tot afschaffing van de visumplicht
Iedere Regering behoudt zich het recht voor, deze Overeenkomst tijdelijk te schorsen om redenen van openbare orde en nationale veiligheid en deze schorsing dient onmiddellijk langs diplomatieke weg aan de andere Regeringen te worden medegedeeld. Een mededeling van schorsing gedaan door de Regering van de Republiek Cyprus aan de Regering van een der Beneluxlanden, wordt door de twee andere Beneluxlanden beschouwd als aan de Regeringen van de drie Beneluxlanden te zijn gericht. De Regeringen van de drie Beneluxlanden verplichten zich een eventuele schorsing door middel van een gemeenschappelijke nota ter kennis van de Regering van de Republiek Cyprus te brengen.