Artikel 3 Interne Overeenkomst inzake het Financiële Protocol

De financiering van de in deze Overeenkomst bedoelde leningen geschiedt: a) hetzij door middel van gelden die met name gedurende een aanvangsperiode van twee jaar direct of indirect door de Lid-Staten ter beschikking van de Bank worden gesteld; b) hetzij door middel van gelden die de Bank bijeen kan brengen door: 1. het geheel of gedeeltelijk mobiliseren van de leningen; 2. het opnemen van onderhandse leningen bij overheids- of semi-overheidsinstellingen.