Terug naar alle wetten

Internationale Gezondheidsregeling (2005)

Geldende tekst van alle 68 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Part I DEFINITIONS, PURPOSE AND SCOPE, PRINCIPLES AND RESPONSIBLE AUTHORITIES

  • Artikel 1Begripsomschrijvingen 1 Voor de toepassing van de Internationale Gezondheidsregeling (hierna de „IGR” of „Regeling”)…
  • Artikel 2Doel en reikwijdte Het doel en de reikwijdte van deze Regeling zijn het voorkomen van, beschermen tegen, beheersen van…
  • Artikel 3Beginselen 1 De implementatie van deze Regeling geschiedt met volledige inachtneming van de waardigheid, mensenrechten…
  • Artikel 4Verantwoordelijke autoriteiten 1 Elke Staat wijst een nationaal IGR-coördinatiepunt aan, of richt dit op, alsmede de…

Part II INFORMATION AND PUBLIC HEALTH RESPONSE

  • Artikel 5Toezicht 1 Elke Staat die Partij is, ontwikkelt, versterkt en handhaaft, zo spoedig mogelijk maar uiterlijk vijf jaar…
  • Artikel 6Kennisgeving 1 Elke Staat die Partij is, beoordeelt de gebeurtenissen die plaatsvinden op zijn grondgebied door gebruik…
  • Artikel 7Delen van informatie tijdens onverwachte of ongebruikelijke gebeurtenissen op het gebied van de volksgezondheid Indien…
  • Artikel 8Overleg Indien zich op zijn grondgebied gebeurtenissen voordoen waarvoor de in artikel 6 voorziene kennisgeving niet…
  • Artikel 9Overige verslagen 1 De WHO kan rekening houden met verslagen afkomstig uit bronnen anders dan kennisgevingen of overleg…
  • Artikel 10Verificatie 1 De WHO verzoekt, in overeenstemming met artikel 9, een Staat die Partij is om verificatie van verslagen…
  • Artikel 11Verschaffen van informatie door de WHO 1 Behoudens het bepaalde in het tweede lid van dit artikel, zendt de WHO naar…
  • Artikel 12Vaststelling van een noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang 1 De…
  • Artikel 13Maatregelen op het gebied van de volksgezondheid 1 Elke Staat die Partij is, ontwikkelt, versterkt en handhaaft, zo…
  • Artikel 14Samenwerking tussen de WHO en intergouvernementele organisaties en internationale instanties 1 De WHO zal samenwerken…

Part III RECOMMENDATIONS

  • Artikel 15Tijdelijke aanbevelingen 1 Indien in overeenstemming met artikel 12 is vastgesteld dat zich een noodsituatie op het…
  • Artikel 16Permanente aanbevelingen De WHO kan permanente aanbevelingen doen ter zake van de stelselmatige of periodieke…
  • Artikel 17Criteria voor aanbevelingen Bij het uitvaardigen, wijzigen of beëindigen van tijdelijke of permanente aanbevelingen…
  • Artikel 18Aanbevelingen met betrekking tot personen, bagage, vracht, containers, goederen en postpakketten 1 Aanbevelingen van de…

Part IV POINTS OF ENTRY

  • Artikel 19Algemene verplichtingen In aanvulling op de overige verplichtingen uit hoofde van deze Regeling, is elke Staat die…
  • Artikel 20Luchthavens en havens 1 De Staten die Partij zijn, wijzen de luchthavens en havens aan die de in Bijlage 1 voorziene…
  • Artikel 21Grensovergangen op land 1 Wanneer zulks om redenen van de volksgezondheid gerechtvaardigd is, kan een Staat die Partij…
  • Artikel 22Rol van de bevoegde autoriteiten 1 De bevoegde autoriteiten:

Part V PUBLIC HEALTH MEASURES

Chapter I GENERAL PROVISIONS

  • Artikel 23Gezondheidsmaatregelen bij aankomst en vertrek 1 Met inachtneming van toepasselijke internationale overeenkomsten en…

Chapter II SPECIAL PROVISIONS FOR CONVEYANCES AND CONVEYANCE OPERATORS

  • Artikel 24Vervoersexploitanten 1 De Staten die Partij zijn, nemen alle praktisch uitvoerbare en met deze Regeling verenigbare…
  • Artikel 25Schepen en luchtvaartuigen op doorreis Met inachtneming van de artikelen 27 en 43 of tenzij toegestaan krachtens van…
  • Artikel 26Civiele vrachtwagens, treinen en autobussen op doorreis Met inachtneming van de artikelen 27 en 43 of tenzij toegestaan…
  • Artikel 27Getroffen vervoermiddelen 1 Indien klinische verschijnselen of symptomen en informatie gebaseerd op feiten of bewijzen…
  • Artikel 28Schepen en luchtvaartuigen bij plaatsen van binnenkomst 1 Met inachtneming van artikel 43 of zoals voorzien in van…
  • Artikel 29Civiele vrachtwagens, treinen en autobussen bij plaatsen van binnenkomst De WHO ontwikkelt, in samenwerking met de…

Chapter III SPECIAL PROVISIONS FOR TRAVELLERS

  • Artikel 30Reizigers die ten behoeve van de volksgezondheid onder observatie staan Met inachtneming van artikel 43 of zoals…
  • Artikel 31Gezondheidsmaatregelen met betrekking tot de binnenkomst van reizigers 1 Invasief medisch onderzoek, vaccinatie of een…
  • Artikel 32Behandeling van reizigers Bij de implementatie van gezondheidsmaatregelen uit hoofde van deze Regeling, behandelen de…

Chapter IV SPECIAL PROVISIONS FOR GOODS, CONTAINERS AND CONTAINER LOADING AREAS

  • Artikel 33Goederen in doorvoer Met inachtneming van artikel 43 of tenzij toegestaan krachtens van toepassing zijnde…
  • Artikel 34Containers en laadzones voor containers 1 De Staten die Partij zijn, waarborgen, voor zover praktisch uitvoerbaar, dat…

Part VI HEALTH DOCUMENTS

  • Artikel 35Algemene regel Naast de in deze Regeling of in de door de WHO gedane aanbevelingen voorziene gezondheidsdocumenten…
  • Artikel 36Bewijs van vaccinatie of van een andere profylaxe 1 Vaccinaties en profylaxe voor reizigers toegediend uit hoofde van…
  • Artikel 37Maritieme gezondheidsverklaring 1 Voor aankomst in de eerste aanloophaven op het grondgebied van een Staat die Partij…
  • Artikel 38Gezondheidsgedeelte van de algemene verklaring voor luchtvaartuigen 1 De gezagvoerder van een luchtvaartuig of diens…
  • Artikel 39Certificaten van sanitaire controle van schepen 1 Certificaten tot vrijstelling van sanitaire controle van schepen en…

Part VII CHARGES

  • Artikel 40Kosten van gezondheidsmaatregelen met betrekking tot reizigers 1 Uitgezonderd voor reizigers die tijdelijk of permanent…
  • Artikel 41Kosten voor bagage, vracht, containers, vervoermiddelen, goederen of postpakketten 1 Wanneer kosten in rekening worden…

Part VIII GENERAL PROVISIONS

  • Artikel 42Implementatie van gezondheidsmaatregelen Met uit hoofde van deze Regeling genomen gezondheidsmaatregelen dient…
  • Artikel 43Aanvullende gezondheidsmaatregelen 1 Deze Regeling belet Staten die Partij zijn niet gezondheidsmaatregelen te…
  • Artikel 44Samenwerking en assistentie 1 De Staten die Partij zijn, verplichten zich met elkaar samen te werken, voor zover…
  • Artikel 45Behandeling van persoonsgegevens 1 Gezondheidsinformatie die door een Staat die Partij is ingevolge deze Regeling is…
  • Artikel 46Vervoer en omgang met biologische stoffen, reagens en materialen voor diagnostische doeleinden De Staten die Partij…

Part IX THE IHR ROSTER OF EXPERTS, THE EMERGENCY COMMITTEE AND THE REVIEW COMMITTEE

Chapter I THE IHR ROSTER OF EXPERTS

  • Artikel 47Samenstelling De Directeur-Generaal stelt een lijst op van deskundigen op alle relevante expertisegebieden (hierna…

Chapter II THE EMERGENCY COMMITTEE

  • Artikel 48Mandaat en samenstelling 1 De Directeur-Generaal stelt een Commissie voor noodsituaties in die op verzoek van de…
  • Artikel 49Procedure 1 De Directeur-Generaal roept bijeenkomsten van de Commissie voor noodgevallen bijeen door een aantal van de…

Chapter III THE REVIEW COMMITTEE

  • Artikel 50Mandaat en samenstelling 1 De Directeur-Generaal stelt een Toetsingscommissie in, die de volgende taken verricht:
  • Artikel 51Gang van zaken 1 Beslissingen van de Toetsingscommissie worden genomen door een meerderheid van de leden die aanwezig…
  • Artikel 52Verslagen 1 De Toetsingscommissie stelt per zitting een verslag op met daarin het oordeel en advies van de commissie.
  • Artikel 53Procedures voor permanente aanbevelingen Wanneer de Directeur-Generaal van oordeel is dat een permanente aanbeveling…

Part X FINAL PROVISIONS

  • Artikel 54Verslaglegging en toetsing 1 De Staten die Partij zijn en de Directeur-Generaal brengen aan de Gezondheidsvergadering…
  • Artikel 55Wijzigingen 1 Wijzigingen van deze Regeling kunnen door elke Staat die Partij is of door de Directeur-Generaal worden…
  • Artikel 56Regeling van geschillen 1 Indien tussen twee of meer Staten die Partij zijn een geschil ontstaat met betrekking tot de…
  • Artikel 57Verhouding tot andere internationale overeenkomsten 1 De Staten die Partij zijn, erkennen dat de IGR en andere…
  • Artikel 58Internationale sanitaire verdragen en regelingen 1 Behoudens het bepaalde in artikel 62 en de hierna vastgestelde…
  • Artikel 59Inwerkingtreding; tijdvak voor verwerping of voorbehouden 1 Uit hoofde van artikel 22 van het Statuut van de WHO wordt…
  • Artikel 60Nieuwe lidstaten van de WHO Iedere Staat die lid wordt van de WHO na de in artikel 59, eerste lid, bedoelde datum van…
  • Artikel 61Verwerping Wanneer een Staat de Directeur-Generaal in kennis stelt van zijn verwerping van deze Regeling of van een…
  • Artikel 62Voorbehouden 1 Staten kunnen ten aanzien van deze Regeling in overeenstemming met dit artikel voorbehouden maken.
  • Artikel 63Intrekking van verwerping en voorbehoud 1 Een verwerping uit hoofde van artikel 61 kan te allen tijde door een Staat…
  • Artikel 64Staten die geen lid van de WHO zijn 1 Elke Staat die geen lid is van de WHO, die partij is bij een van de in artikel 58…
  • Artikel 65Kennisgevingen door de Directeur-Generaal 1 De Directeur-Generaal stelt alle lidstaten en geassocieerde leden van de…
  • Artikel 66Authentieke teksten 1 De Arabische, de Chinese, de Engelse, de Franse, de Russische en de Spaanse tekst van deze…

Annex 1

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.