Internationaal Verdrag tegen doping in de sport

Geldende tekst van alle 43 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Part I SCOPE

Artikel 1Doelstelling van het Verdrag De doelstelling van dit Verdrag, in het kader van de strategie en het…
Artikel 2Begripsomschrijvingen Deze begripsomschrijvingen dienen begrepen te worden in de context van de Wereldantidopingcode.
Artikel 3Middelen om het doel van het Verdrag te verwezenlijken Ter verwezenlijking van het doel van het Verdrag verplichten de…
Artikel 4Verhouding van het Verdrag tot de Code 1 Teneinde de implementatie van de bestrijding van doping in de sport op…
Artikel 5Maatregelen om de doelstellingen van dit Verdrag te verwezenlijken Door de in dit Verdrag vervatte verplichtingen te…
Artikel 6Verhouding tot andere internationale instrumenten Dit Verdrag heeft geen verandering tot gevolg van de rechten en…

Part II ANTI-DOPING ACTIVITIES AT THE NATIONAL LEVEL

Artikel 7Coördinatie op nationaal niveau De Staten die Partij zijn, waarborgen de toepassing van dit Verdrag in het bijzonder…
Artikel 8Beperking van de beschikbaarheid en het gebruik in de sport van verboden stoffen en methoden 1 De Staten die Partij…
Artikel 9Maatregelen tegen begeleiders van sporters De Staten die Partij zijn, nemen zelf maatregelen, met inbegrip van sancties…
Artikel 10Voedingssupplementen De Staten die Partij zijn, moedigen, wanneer van toepassing, producenten en distributeurs van…
Artikel 11Financiële maatregelen De Staten die Partij zijn, a) stellen, wanneer van toepassing, binnen hun respectieve…
Artikel 12Maatregelen om dopingcontrole te vergemakkelijken De Staten die Partij zijn, a.

Part III INTERNATIONAL COOPERATION

Artikel 13Samenwerking tussen antidopingorganisaties en sportorganisaties De Staten die Partij zijn, bevorderen de samenwerking…
Artikel 14Ondersteuning van de missie van het Mondiaal Antidopingagentschap De Staten die Partij zijn, verplichten zich de…
Artikel 15Evenredige financiering van het Mondiaal Antidopingagentschap De Staten die Partij zijn, ondersteunen het beginsel van…
Artikel 16Internationale samenwerking bij dopingcontrole Erkennend dat de bestrijding van doping in de sport slechts doeltreffend…
Artikel 17Vrijwillig Fonds 1 Hierbij wordt een „Fonds voor de uitbanning van doping in de sport’’, hierna te noemen „het…
Artikel 18Inzet en bestuur van het Vrijwillig Fonds Middelen van het Vrijwillig Fonds worden door de Conferentie van Partijen…

Part IV EDUCATION AND TRAINING

Artikel 19Algemene beginselen inzake voorlichting en training 1 De Staten die Partij zijn, verplichten zich, binnen hun…
Artikel 20Professionele gedragscodes De Staten die Partij zijn, moedigen relevante bevoegde sportbonden en -instellingen aan…
Artikel 21Betrokkenheid van sporters en begeleiders van sporters De Staten die Partij zijn, bevorderen en ondersteunen, binnen…
Artikel 22Sportorganisaties en permanente voorlichting en training op het gebied van dopingbestrijding De Staten die Partij zijn…
Artikel 23Samenwerking bij voorlichting en training De Staten die Partij zijn, werken met elkaar en met de relevante organisaties…

Part V RESEARCH

Artikel 24Bevorderen van onderzoek naar dopingbestrijding De Staten die Partij zijn, verplichten zich, binnen hun mogelijkheden…
Artikel 25De aard van onderzoek ten behoeve van dopingbestrijding Bij het bevorderen van onderzoek ten behoeve van…
Artikel 26Delen van de resultaten van onderzoek ten behoeve van dopingbestrijding Met inachtneming van het toepasselijke…
Artikel 27Sportwetenschappelijk onderzoek De Staten die Partij zijn, moedigen:

Part VI MONITORING OF THE CONVENTION

Artikel 28Conferentie van Partijen 1 Hierbij wordt een Conferentie van Partijen ingesteld.
Artikel 29Adviesorgaan van en waarnemers bij de Conferentie van Partijen Het Mondiaal Antidopingagentschap wordt uitgenodigd als…
Artikel 30Taken van de Conferentie van Partijen 1 Naast de taken vervat in de andere bepalingen van dit Verdrag, heeft de…
Artikel 31Nationale verslagen aan de Conferentie van Partijen De Staten die Partij zijn, zenden de Conferentie van Partijen elke…
Artikel 32Secretariaat van de Conferentie van Partijen 1 Het Secretariaat van de Conferentie van Partijen wordt verzorgd door de…
Artikel 33Wijzigingen 1 Elke Staat die Partij is, kan door middel van een schriftelijke mededeling gericht aan de…
Artikel 34Specifieke wijzigingsprocedure voor de Bijlagen bij het Verdrag 1 Indien het Mondiaal Antidopingagentschap de Lijst van…

Part VII FINAL CLAUSES

Artikel 35Federale of niet-unitaire constitutionele stelsels De volgende bepalingen zijn van toepassing op Staten die Partij zijn…
Artikel 36Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding Dit Verdrag dient te worden bekrachtigd, aanvaard, goedgekeurd of…
Artikel 37Inwerkingtreding 1 Dit Verdrag treedt in werking op de eerste dag van de maand die volgt op het verstrijken van een…
Artikel 38Uitbreiding tot andere gebieden van het Verdrag 1 Elke Staat kan bij de nederlegging van zijn akte van bekrachtiging…
Artikel 39Opzegging Elke Staat die Partij is, kan dit Verdrag opzeggen.
Artikel 40Depositaris De Directeur-Generaal van UNESCO is de Depositaris van dit Verdrag en de wijzigingen daarvan.
Artikel 41Registratie In overeenstemming met artikel 102 van het Handvest van de Verenigde Naties wordt dit Verdrag geregistreerd…
Artikel 42Gezaghebbende teksten 1 Dit Verdrag met inbegrip van de Bijlagen daarbij is opgesteld in de Arabische, de Chinese, de…
Artikel 43Voorbehouden Voorbehouden die onverenigbaar zijn met het onderwerp en het doel van dit Verdrag zijn niet toegestaan.

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.