Artikel II Aansprakelijkheidsverdrag 1992

Dit Verdrag is uitsluitend van toepassing op: a.schade door verontreiniging veroorzaakt: i. op het grondgebied, de territoriale zee daaronder begrepen, van een Verdragsluitende Staat, en ii. binnen de exclusieve economische zone van een Verdragsluitende Staat, vastgesteld overeenkomstig het internationale recht, of, indien een Verdragsluitende Staat een zodanige zone niet heeft vastgesteld, binnen een gebied buiten en grenzend aan de territoriale zee van die Staat, door die Staat vastgesteld overeenkomstig het internationale recht en dat zich niet verder uitstrekt dan 200 zeemijl van de basislijnen waarvan de breedte van zijn territoriale zee wordt gemeten; b.preventieve maatregelen, waar ook genomen, ter voorkoming of ter beperking van zodanige schade.