Artikel 10 Europese Overeenkomst inzake de sociale bescherming van landbouwers

Iedere Overeenkomstsluitende Partij neemt of bevordert maatregelen ten gunste van jonge mensen in landbouwgebieden, in het bijzonder met het doel: a.te waarborgen dat bevoegde adviseurs beschikbaar zijn om, reeds voor het einde van de leerplichtige leeftijd, aan hun behoeften aangepaste beroepskeuzevoorlichting te geven; b.ervoor zorg te dragen dat zij zodanig algemeen onderwijs en een zodanige beroepsopleiding ontvangen, dat zij dezelfde kansen hebben als andere jonge mensen met betrekking tot hun opneming in het arbeidsproces; c.indien nodig scholen voor beroepsonderwijs, centra voor opleiding en voortgezette opleiding en scholen voor hoger landbouwonderwijs te stichten of te verbeteren; d.hun studiebeurzen te verschaffen op zodanige voorwaarden dat zij daardoor dezelfde mogelijkheden krijgen als andere jonge mensen.