Artikel 46 Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds

Landbouw De samenwerking van de Partijen concentreert zich voornamelijk op: – de ondersteuning van hun op diversifiëring van de produktie gerichte beleidslijnen; – de bevordering van milieuvriendelijke landbouwtechnieken; – nauwere banden tussen bedrijven, groepen en organisaties die op vrijwillige basis de belangen behartigen van bepaalde bedrijfstakken en beroepen in Israël en in de Gemeenschap; – technische bijstand en opleiding; – de harmonisatie van de fytosanitaire en veterinaire normen; – de geïntegreerde plattelandsontwikkeling, inclusief de verbetering van de basisdiensten en de ontwikkeling van geassocieerde economische activiteiten; – de samenwerking tussen plattelandsgebieden, de uitwisseling van ervaring en know-how inzake plattelandsontwikkeling.