Artikel 3 Briefwisseling houdende een verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België inzake voorrechten en immuniteiten te verlenen aan verbindingsofficieren die vanwege de Belgische Regering bij Europol te 's-Gravenhage worden tewerkgesteld

3 Entrée, séjour et départ 1 Le gouvernement facilite, au besoin, l'entrée, le séjour et le départ de l'officier de liaison et des membres de sa famille qui font partie de son ménage. 2 Cependant, il pourra être exigé des personnes qui revendiquent le traitement prévu par le présent article qu'elles fournissent la preuve qu'elles relèvent bien des catégories décrites au paragraphe 1 de cet article. 3 Les visas qui peuvent être nécessaires pour les personnes visées dans cet article seront délivrés gratuitement et dans les plus brefs délais.