Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Marokko

Geldende tekst van alle 44 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Titre I Dispositions générales

Artikel IArticle I 1 La présente Convention s'applique a) aux Pays-Bas:
Artikel 22 Toepassing van de Marokkaanse wettelijke regelingen met betrekking tot het verlenen van verstrekkingen in geval van…
Artikel 33 Toepassing van de Nederlandse wettelijke regelingen inzake de ouderdomsverzekering a De in artikel 21, derde lid, van…
Artikel 4Wanneer een werknemer of een met hem gelijkgestelde achtereenvolgens of afwisselend aan de wettelijke regelingen van…
Artikel 5Onder voorbehoud van de bepalingen van de artikelen 26, 35a, 35b en 35d kunnen de uitkeringen bij…

Titre II Dispositions déterminant la législation applicable

Artikel 6Voor de toepassing van het in titel II bepaalde ter vaststelling van de toe te passen wettelijke regelingen, zijn op de…
Artikel 7Op de in het vorige artikel neergelegde regels gelden de volgende uitzonderingen:
Artikel 8Onverminderd het bepaalde in het tweede lid van artikel 2 is artikel 6 van toepassing op werknemers of met hen…
Artikel 9De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Partijen kunnen voor bepaalde werknemers of groepen werknemers met…

Titre III Dispositions particulières

Chapitre 1 Maladie et maternité

Artikel 10De werknemer of de met hem gelijkgestelde die tijdvakken van verzekering heeft vervuld krachtens de wettelijke…
Artikel 11Vervallen. Een werknemer of een met hem gelijkgestelde die recht op prestaties heeft verkregen ten laste van een orgaan…
Artikel 12De werknemer of de met hem gelijkgestelde die woont op het grondgebied van een Verdragsluitende Partij die niet de…
Artikel 13Wanneer de pensioengerechtigde aan wie krachtens de wettelijke regelingen van beide Verdragsluitende Partijen…
Artikel 15De krachtens de bepalingen van de in dit hoofdstuk verleende verstrekkingen worden door de bevoegde organen of de…

Chapitre 2 Invalidité

Artikel 16De uitkeringen worden vastgesteld overeenkomstig de wettelijke regelingen welke op het tijdstip waarop de…
Artikel 17Indien, rekening houdend met de samentelling van de verzekeringstijdvakken als bedoeld in artikel 4 van dit Verdrag, de…
Artikel 18Indien de verzekerde na schorsing van het invaliditeitspensioen of de invaliditeitsuitkering zijn recht herkrijgt…

Chapitre 3 Vieillesse et décès

Artikel 19De uitkeringen waarop een verzekerde die aan de wettelijke regelingen van beide Verdragsluitende Partijen onderworpen…
Artikel 20De Nederlandse organen berekenen de ouderdomspensioenen rechtstreeks en uitsluitend op basis van de krachtens de eigen…
Artikel 21De in artikel 13, eerste lid, van de AOW (Algemene Ouderdomswet) bedoelde korting is niet van toepassing op de voor de…
Artikel 22Wanneer een werknemer op wie dit Verdrag van toepassing is, op het tijdstip van zijn overlijden verzekerd is krachtens…
Artikel 23Het weduwenpensioen wordt eventueel tussen de rechthebbenden verdeeld naar de omstandigheden bepaald door de…

Chapitre 4 Accidents du travail et maladies professionnelles

Artikel 24De werknemer die recht op verstrekkingen heeft verkregen moet, alvorens van woonplaats te veranderen, toestemming…
Artikel 25Bij verandering van woonplaats worden prothesen, hulpmiddelen van grotere omvang en andere belangrijke verstrekkingen…

Chapitre 5 Allocations familiales

Artikel 26Onder voorbehoud van de bepalingen van de artikelen 35b en 35d, wordt de kinderbijslag die krachtens de Nederlandse…

Chapitre 6 Chômage

Artikel 27De werknemer of de met hem gelijkgestelde van een der Verdragsluitende Partijen die zich naar het grondgebied van de…

Chapitre 7 Aide sociale

Artikel 27aMarokkaanse onderdanen die op het grondgebied van Nederland wonen, hebben even lang als zij zich op genoemd grondgebied…

Titre IV Dispositions diverses

Artikel 28De bevoegde autoriteiten:
Artikel 29Bij de toepassing van dit Verdrag zijn de autoriteiten en de met de uitvoering van dit Verdrag belaste organen elkaar…
Artikel 30De vrijstelling of verlaging van rechten, zegelrechten, griffie- of registratierechten, waarin bij de wettelijke…
Artikel 31Voor de toepassing van dit Verdrag voeren de organen rechtstreeks briefwisseling met elkaar in de Franse taal.
Artikel 32Aanvragen, verklaringen of beroepschriften welke ter uitvoering van de wettelijke regelingen van een der…
Artikel 33De organen van een Verdragsluitende Partij welke op grond van dit Verdrag uitkeringen verschuldigd zijn aan…
Artikel 34Over elk geschil tussen de Verdragsluitende Partijen met betrekking tot de uitlegging of toepassing van dit Verdrag…
Artikel 34aDe nadere bepalingen voor de toepassing van de wettelijke regelingen van de Verdragsluitende Partijen zijn vermeld in…

Titre V Dispositions transitoires et finales

Artikel 35Aan dit Verdrag kan geen enkel recht op betaling van uitkeringen worden ontleend voor een tijdvak dat aan zijn…
Artikel 35aIn afwijking van artikel 5, eerste lid, van dit Verdrag, zijn de volgende bepalingen van toepassing op de volgende…
Artikel 35ba In afwijking van artikel 5, eerste lid, van dit Verdrag wordt de kinderbijslag die krachtens de Nederlandse…
Artikel 35ca Een persoon die verstrekkingen nodig heeft tijdens een tijdelijk verblijf op het grondgebied van de andere…
Artikel 35da In afwijking van artikel 5, eerste lid, heeft een persoon geen recht meer op kinderbijslag van een Verdragsluitende…
Artikel 37Dit Verdrag treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand volgende op die waarin de Regeringen van beide…
Artikel 38Dit Verdrag wordt voor onbepaalde tijd gesloten.
Artikel 39Bij opzegging van dit Verdrag wordt elk recht dat met toepassing van dit Verdrag is verkregen, gehandhaafd.

Artikel 1Toepassing van de Nederlandse wettelijke regelingen inzake de ziektekostenverzekering a Ten aanzien van het recht op…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.