Artikel 9 Administratieve Overeenkomst ter uitvoering van artikel 60 van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, bij het Verdrag tussen de Staten die Partij zijn bij het Noordatlantisch Verdrag nopens de rechtspositie der krijgsmachten, betreffende de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde bui

Bepalingen inzake onderling overleg 1 Met inachtneming van artikel 60, tiende lid, van de Aanvullende Overeenkomst komt de Bondsminister voor Post en Telecommunicatie: a.onder normale omstandigheden, naar behoefte, met alle krijgsmachten bijeen i. om elkaar te informeren over aangelegenheden van gemeenschappelijk belang, met name over nieuwe ontwikkelingen op de telecommunicatiemarkt, ii. om algemene probleemgebieden te bespreken, iii. om advies en bijstand te geven om bepaalde problemen op te lossen of in de behoeften van de krijgsmachten te voorzien, iv. om met elkaar overleg te plegen over voorgestelde wijzigingen die gemeenschappelijke belangen raken, b.onder dwingende omstandigheden onmiddellijk met één of meer krijgsmachten bijeen om de belangen van de krijgsmacht(en) te behartigen, opdat i. zij kunnen voldoen aan de operationele eisen die hun opdracht met zich brengt, ii. zij de bescherming en veiligheid van personen, installaties en apparatuur kunnen waarborgen. 3 De Bondsminister voor Post en Telecommunicatie betrekt de Duitse telecommunicatie-instelling en, indien noodzakelijk, andere hiervoor in aanmerking komende leveranciers van telecommunicatiediensten bij dit overleg.