Artikel II Aanvullend Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende rechtsgedingen

Rechtsbescherming en optreden in rechte 1 De onderdanen van een der Hoge Verdragsluitende Partijen genieten in de gebieden van de andere Hoge Verdragsluitende Partij met betrekking tot hun persoon en vermogen dezelfde rechtsbescherming als onderdanen van die Verdragsluitende Partij en kunnen zich op gelijke voet als die onderdanen (ook wat de verschuldigde rechten en kosten betreft) ter handhaving van hun rechten tot de gerechten wenden. 2 Dit artikel is van toepassing zowel op strafzaken als op burgerlijke zaken.