Artikel 15 Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Finland, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Port

a De organisatie handhaaft een strikte regeling om een doeltreffende bescherming te waarborgen tegen de bekendmaking van commerciële technologische en industriële geheimen en andere vertrouwelijke informatie waarvan zij kennis krijgt, met inbegrip van informatie waarvan zij kennis krijgt bij de tenuitvoerlegging van dit protocol. b De onder a hierboven bedoelde regeling omvat onder meer bepalingen inzake: i. algemene beginselen en daarmee samenhangende maatregelen in verband met de behandeling van vertrouwelijke informatie; ii. voorwaarden voor de tewerkstelling van personeel betreffende de bescherming van vertrouwelijke informatie; iii. procedures in geval van schending of vermeende schending van de vertrouwelijkheid. c De onder a hierboven bedoelde regeling wordt door de raad goedgekeurd en periodiek opnieuw bezien.