Uitspraak · Europees strafrecht

Rechtbank Amsterdam, 18 november 2026 – Uitspraak: Pools EAB. Overlevering toegestaan

ECLI:NL:RBAMS:2026:11440Zaaknummer 13-250879-26

Instantie
Rechtbank Amsterdam
Datum uitspraak
18 november 2026
Publicatiedatum
19 november 2026
Zaaknummer
13-250879-26
Rechtsgebied
Strafrecht, Europees strafrecht
Procedure
Eerste en enige aanleg
Hoofdwetsartikel
Artikel 12 OLW
Zittingsplaats
Amsterdam
Soort
Uitspraak

Inhoudsindicatie

Uitspraak. Pools EAB. Overlevering toegestaan. Artikel 12 OLW: afzien van toepassing weigeringsgrond. Artikel 11 OLW: Poolse rechtsstaat, afzien van weigeringsgrond.

9 Beslissing

STAAT TOE de overlevering van [opgeëiste persoon] aan de District Court in Rzeszów, Polen, voor het feit zoals dat is omschreven in onderdeel e) van het EAB.

Deze uitspraak is gedaan door

mr. E. van den Brink, voorzitter,

mrs. M.C.M. Hamer en D.L.S. Ceulen, rechters,

in tegenwoordigheid van mr. C.W. van der Hoek en M.C. Nooij, griffiers,

en in het openbaar uitgesproken op de zitting van 18 november 2026.

Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open.

Volledige tekst

Inhoud van de uitspraak
  1. INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
  2. 1 Procesgang
  3. 2 Identiteit van de opgeëiste persoon
  4. 3 Grondslag en inhoud van het EAB
  5. 4 Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 12 OLW
  6. 5 Strafbaarheid; feit waarvoor dubbele strafbaarheid is vereist
  7. 6 Artikel 11 OLW: artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de EU
  8. 7 Slotsom
  9. 8 Toepasselijke wetsbepalingen
  10. 9 Beslissing

RECHTBANK AMSTERDAM

INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER

Parketnummer: 13-250879-26

Datum uitspraak: 18 november 2026

UITSPRAAK

op de vordering van 15 september 2026 van de officier van justitie bij deze rechtbank tot het in behandeling nemen van een Europees aanhoudingsbevel (EAB).[_af82ff09-90c9-4de1-b43e-982d3a65a754]

Dit EAB is uitgevaardigd op 19 augustus 2026 door de District Court in Rzeszów, Polen, (hierna: de uitvaardigende justitiële autoriteit) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:

[opgeëiste persoon]

geboren op [geboortedag] 1986 in [geboorteplaats] (Polen),

zonder vaste woon- of verblijfplaats in Nederland,

uit anderen hoofde gedetineerd in [detentieadres],

hierna ‘de opgeëiste persoon’.

1 Procesgang

De behandeling van het EAB heeft plaatsgevonden op de zitting van 4 november 2026, in aanwezigheid van mr. A.L. Wagenaar, officier van justitie. De opgeëiste persoon is verschenen en is bijgestaan door mr. L. Tricoli, advocaat in Alphen aan den Rijn, en door een tolk in de Poolse taal.

De rechtbank heeft de termijn waarbinnen zij op grond van de Overleveringswet (OLW) uitspraak moet doen over de verzochte overlevering met 30 dagen verlengd.[_a2cb32c7-fca6-4183-9935-34de88b6e1af]

Ook heeft de rechtbank voor sluiting van het onderzoek ter zitting de gevangenneming bevolen.

2 Identiteit van de opgeëiste persoon

Ter zitting heeft de opgeëiste persoon verklaard dat de bovenvermelde persoonsgegevens juist zijn en dat hij de Poolse nationaliteit heeft.

3 Grondslag en inhoud van het EAB

Het EAB vermeldt een vonnis, namelijk een judgment of the Reginal Court in Ropczyce van

20 maart 2025 met kenmerk II K 413/23.

De overlevering wordt verzocht voor de tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf voor de duur van één jaar. De opgeëiste persoon is tot deze straf veroordeeld in het hiervoor genoemde vonnis en hij moet deze straf ondergaan in Polen. De straf resteert nog in het geheel.

De hiervoor genoemde veroordeling ziet op het feit zoals dat is omschreven in het EAB.[_c44d0250-f197-469c-8620-cad1233bec9d]

4 Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 12 OLW

Inleiding

Op 28 september 2026 heeft het IRC aan de Poolse autoriteiten gevraagd:

“(…)

With reference to section b) of the EAW 1. Section b) of the EAW states that the EAW is based on an appeal judgment of 7October 2025, with reference III Ka 507/25. Could you indicate which Court pronounced this judgment?

With reference to section d) of the EAW 2. Did the mandated defence counsel also defend [opgeëiste persoon] at the appeal trial resulting in the judgment of 7 October 2025 with reference III Ka 507/25? 3. Did [opgeëiste persoon], during the proceedings in the concerning criminal case, receive instructions about the duty to inform the Polish authorities about address changes and about the consequences of not complying with this obligation? 4. Did this instruction apply to any appeal proceedings?

(…)”

Op 8 oktober 2026 hebben de Poolse autoriteiten op de vragen van het IRC geantwoord:

“(…)

In response to the letter of 28.09.2026 I want to inform you that the European Arrest Warrant has been incompletely translate in the scope of information concerning the appeal judgment and appeal proceedings, therefore it attaches the correct translation I also want to inform you that: 1. The appellate judgment of 07.10.2025 ref. no. III Ka 507/25 was issued by the Regional Court in Rzeszów III Criminal Appellate Department. 2. The defence counsel defended the indicated person in the appeal process, which ended with an appeal judgment of 07.10.2025 ref. no. file III Ka 507/25, 3. [opgeëiste persoon] received an instruction on the obligation to inform the authorities conducting criminal proceedings about changes of address and on the consequences of non-compliance with this obligation. [opgeëiste persoon] confirmed receipt of the instruction with a personal signature. 4. The indicated instruction concerned all subsequent stages of criminal proceedings, and thus also at the stage of the appeal proceedings.

(…)”

Bij de antwoorden van 8 oktober 2026 heeft de uitvaardigende justitiële autoriteit een vertaling van het EAB meegestuurd met hierin een nieuw vertaald d-formulier. In dit formulier is de volgende zin wel bijgevoegd aan het vertaalde d-formulier:

“The person's counsellor participated in the hearing and the appeal hearing.”

Standpunt van de verdediging

De raadsman heeft betoogd dat de overlevering dient te worden geweigerd, omdat de opgeëiste persoon zijn verdedigingsrechten niet effectief heeft kunnen uitoefenen in Polen. De opgeëiste persoon was niet aanwezig bij het proces dat tot de beslissing in hoger beroep heeft geleid. Daarnaast was de opgeëiste persoon niet op de hoogte van de datum en tijd van de zittingen in de hoger beroepsprocedure en was de advocaat niet gemachtigd om namens de opgeëiste persoon de verdediging te voeren in hoger beroep.

Standpunt van de officier van justitie

De officier van justitie heeft zich primair op het standpunt gesteld dat de weigeringsgrond van artikel 12 OLW niet van toepassing is, omdat sprake is van een situatie als bedoeld in artikel 12, onder b, OLW. Uit de verklaring van de opgeëiste persoon bij de rechter-commissaris en de aanvullende informatie van 8 oktober 2026 blijkt dat de opgeëiste persoon een gemachtigd advocaat had die namens hem de verdediging heeft gevoerd. Daarnaast had de opgeëiste persoon op de hoogte kunnen zijn van de tijd en plaats van de zittingen in de hoger beroepsprocedure, omdat de Poolse autoriteiten een oproep aan de opgeëiste persoon hadden gestuurd en de opgeëiste persoon wist dat hij deze moest afhalen, maar hij heeft nagelaten om dit te doen. De opgeëiste persoon is zelf bewust nalatig geweest. Subsidiair stelt de officier van justitie zich op het standpunt dat kan worden afgezien van toepassing van de weigeringsgrond, gelet op de adresinstructie.

Oordeel van de rechtbank

Als het proces in twee opeenvolgende instanties heeft plaatsgevonden, namelijk een procedure in eerste aanleg gevolgd door een procedure in hoger beroep, dan is de beslissing in de laatste van die procedures relevant voor de beoordeling of is voldaan aan de vereisten van artikel 4 bis, eerste lid, Kaderbesluit 2002/584/JBZ en artikel 12 OLW, voor zover daartegen geen gewoon rechtsmiddel meer openstaat en daarom de zaak ten gronde definitief is afgedaan.[_d8d4db81-cf36-414f-a2a6-5f6f8cb9248c] De rechtbank zal daarom de beslissing van de Regional Court in Rzeszów III Criminal Appellate Department van 7 oktober 2025 toetsen aan artikel 12 OLW.

De rechtbank stelt vast dat de overlevering van de opgeëiste persoon is gevraagd voor de tenuitvoerlegging van een beslissing in hoger beroep en dat die beslissing – kort gezegd – is gewezen zonder dat zich één van de in artikel 12, sub a tot en met c, OLW genoemde omstandigheden heeft voorgedaan en zonder dat een garantie als bedoeld in artikel 12, sub d, OLW is verstrekt.

Uit het EAB en de voornoemde aanvullende informatie blijkt namelijk niet dat de opgeëiste persoon de advocaat gemachtigd had om de verdediging namens hem te voeren bij het proces in hoger beroep. Hierdoor is ook geen sprake van een situatie als bedoeld in artikel 12, onder b, OLW. De rechtbank kan in dit geval de overlevering weigeren.

De rechtbank ziet in dit geval echter aanleiding om af te zien van haar bevoegdheid om de overlevering te weigeren. Zij licht dat als volgt toe.

De rechtbank stelt voorop dat de opgeëiste persoon zijn advocaat heeft gemachtigd om namens hem hoger beroep in te stellen. Hij moest dus rekening houden met een procedure in hoger beroep. Uit de aanvullende informatie van 8 oktober 2026 volgt dat de opgeëiste persoon een instructie heeft gehad van de Poolse autoriteiten om adreswijzigingen door te geven die gold voor zowel het proces in eerste aanleg als de hoger beroepsprocedure. Hierbij is de opgeëiste persoon ook medegedeeld wat de gevolgen kunnen zijn indien hij zich niet zou houden aan deze instructie. Verder heeft de opgeëiste persoon tijdens de voorgeleiding bij de rechter-commissaris aangegeven op de hoogte te zijn geweest van de instructie en de mogelijke gevolgen van het niet nakomen daarvan. De opgeëiste persoon heeft in dit verhoor verder aangegeven dat hij wist dat er correspondentie over het proces in hoger beroep voor hem klaar lag, maar dat hij heeft nagelaten om dit op te halen. Hierbij heeft de opgeëiste persoon aangegeven dat hij wist dat het zijn verantwoordelijkheid was om de correspondentie op te halen. De opgeëiste persoon heeft daarom ofwel stilzwijgend afstand gedaan van zijn recht om bij zijn proces aanwezig te zijn, ofwel is in dat kader kennelijk onzorgvuldig geweest met betrekking tot zijn bereikbaarheid voor officiële correspondentie. Naar het oordeel van de rechtbank maken deze omstandigheden dat het toestaan van de overlevering geen schending van de verdedigingsrechten van de opgeëiste persoon oplevert.

5 Strafbaarheid; feit waarvoor dubbele strafbaarheid is vereist

De uitvaardigende justitiële autoriteit heeft het strafbare feit niet aangeduid als lijstfeit. Overlevering kan in dat geval worden toegestaan, als – kort gezegd – voldaan is aan de vereisten dat voor het feit een vrijheidsstraf van ten minste vier maanden is opgelegd aan de opgeëiste persoon en het feit ook naar Nederlands recht strafbaar is.[_0f0a574b-affe-489d-b794-c962f6bac5f3]

De rechtbank stelt vast dat hieraan is voldaan.

Het feit levert naar Nederlands recht op:

afpersing, gepleegd door twee of meer verenigde personen.

6 Artikel 11 OLW: artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de EU

De rechtbank heeft eerder vastgesteld dat, vanwege structurele of fundamentele gebreken in de Poolse rechtsorde, in Polen een algemeen reëel gevaar bestaat van schending van het grondrecht op een eerlijk proces voor een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat vooraf bij wet is ingesteld.[_5e36d7d4-833b-4e78-9854-0350171feb4c] Het is aan de opgeëiste persoon om omstandigheden aan te voeren en aan te tonen waaruit blijkt dat hij dit gevaar ook daadwerkelijk loopt.

Omdat de opgeëiste persoon geen elementen heeft aangevoerd waaruit blijkt dat die structurele of fundamentele gebreken een concrete invloed hebben gehad op de behandeling van zijn strafzaak, is niet aangetoond dat sprake is van een individueel reëel gevaar van schending van het grondrecht op een eerlijk proces voor een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat vooraf bij wet is ingesteld.[_a1a8c2a1-b3f6-4ee9-80ec-10e5e2fccf92]

7 Slotsom

De rechtbank stelt vast dat het EAB voldoet aan de eisen van artikel 2 OLW. Verder staan geen weigeringsgronden aan de overlevering in de weg en is geen sprake van een geval waarin aan het EAB geen gevolg mag worden gegeven. De rechtbank staat daarom de overlevering toe.

8 Toepasselijke wetsbepalingen

De artikelen 317 Wetboek van Strafrecht en 2, 5 en 7 OLW.

9 Beslissing

STAAT TOE de overlevering van [opgeëiste persoon] aan de District Court in Rzeszów, Polen, voor het feit zoals dat is omschreven in onderdeel e) van het EAB.

Deze uitspraak is gedaan door

mr. E. van den Brink, voorzitter,

mrs. M.C.M. Hamer en D.L.S. Ceulen, rechters,

in tegenwoordigheid van mr. C.W. van der Hoek en M.C. Nooij, griffiers,

en in het openbaar uitgesproken op de zitting van 18 november 2026.

Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open.

Voetnoten

  1. Zie artikel 23 OLW.
  2. Zie artikel 22, eerste en derde lid, OLW.
  3. Zie onderdeel e) van het EAB.
  4. HvJ EU 21 december 2023, C-397/22, ECLI:EU:C:2023:1030 (Generalstaatsanwaltschaft Berlin (Verstekvonnis)), punt 47 en HvJ EU 21 december 2023, C-398/22, ECLI:EU:C:2023:1031 (Generalstaatsanwaltschaft Berlin (Verstekvonnis)), punt 32.
  5. Zie artikel 7, eerste lid, aanhef en onder b, OLW.
  6. Rb. Amsterdam 10 februari 2021, ECLI:NL:RBAMS:2021:420, r.o. 5.3.1-5.3.3 en Rb. Amsterdam 6 april 2022, ECLI:NL:RBAMS:2022:1794, r.o. 4.4.
  7. Vgl. Rb. Amsterdam 6 april 2022, ECLI:NL:RBAMS:2022:1794, onder verwijzing naar HvJ EU 22 februari 2022, C-562/21 PPU en C-563/21 PPU, ECLI:EU:C:2022:100 (Openbaar Ministerie (Recht op een gerecht dat vooraf bij wet is ingesteld in de uitvaardigende lidstaat)).

Wetsartikelen in deze uitspraak

Deze uitspraak verwijst naar

Gepseudonimiseerd gepubliceerd door de Rechtspraak (open data, publiek domein). Bron: uitspraken.rechtspraak.nl. Dit is geen juridisch advies.