Uitspraak · Europees strafrecht

Rechtbank Amsterdam, 11 november 2026 – Pools executie-EAB

ECLI:NL:RBAMS:2026:11143Zaaknummer 13-214652-26

Instantie
Rechtbank Amsterdam
Datum uitspraak
11 november 2026
Publicatiedatum
16 november 2026
Zaaknummer
13-214652-26
Rechtsgebied
Strafrecht, Europees strafrecht
Procedure
Eerste en enige aanleg
Hoofdwetsartikel
Artikel 12 OLW
Zittingsplaats
Amsterdam
Soort
Uitspraak

Inhoudsindicatie

Pools executie-EAB; artikel 12 OLW; geen informatie ontvangen over een triggerend vonnis; overlevering geweigerd.

9 Beslissing

WEIGERT de overlevering van [de opgeëiste persoon] aan the District Court in Krakow, Third Criminal Division, Polen voor de feiten zoals die zijn omgeschreven in onderdeel e) van het EAB.

Deze uitspraak is gedaan door

mr. L. Sanders, voorzitter,

mrs. E. de Bie en A. Pahladsingh, rechters,

in tegenwoordigheid van mr. M.J. Gauneau, griffier,

en in het openbaar uitgesproken op de zitting van 11 november 2026.

Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open.

Volledige tekst

Inhoud van de uitspraak
  1. INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
  2. 1 Procesgang
  3. 2 Identiteit van de opgeëiste persoon
  4. 3 Grondslag en inhoud van het EAB
  5. 4 Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 12 OLW
  6. 5 Slotsom
  7. 6 Toepasselijke wetsbepalingen
  8. 9 Beslissing

RECHTBANK AMSTERDAM

INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER

Parketnummer: 13-214652-26

Datum uitspraak: 11 november 2026

UITSPRAAK

op de vordering van 19 augustus 2026 van de officier van justitie bij deze rechtbank tot het in behandeling nemen van een Europees aanhoudingsbevel (EAB).[_4576f3bc-b044-42f4-8804-2ca0bf5f4c52]

Dit EAB is uitgevaardigd op 25 juni 2026 door the District Court in Krakow, Third Criminal Division, Polen (hierna: de uitvaardigende justitiële autoriteit) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:

[de opgeëiste persoon] ,

geboren op [geboortedag] 2000 in [geboorteplaats] (Polen),

zonder vaste woon- of verblijfplaats in Nederland,

nu gedetineerd in [detentieadres] ,

hierna ‘de opgeëiste persoon’.

1 Procesgang

Zitting van 7 oktober 2026

De behandeling van het EAB is aangevangen op de zitting van 7 oktober 2026, in aanwezigheid van mr. A. Keulers, officier van justitie. De opgeëiste persoon is verschenen en is bijgestaan door mr. B.J. Korver, waarnemend voor mr. M.L. van Gessel, beiden advocaat in Amsterdam, en door een tolk in de Poolse taal.

De rechtbank heeft het onderzoek ter zitting voor onbepaalde tijd aangehouden om de officier van justitie in de gelegenheid te stellen de nog ontbrekende D-formulieren (nogmaals) op te vragen bij de uitvaardigende justitiële autoriteit met betrekking tot de triggerende veroordelingen. De rechtbank heeft de termijn waarbinnen zij op grond van de Overleveringswet (OLW) uitspraak moet doen over de verzochte overlevering met 30 dagen verlengd.[_c789be2c-9826-477c-b527-f2212eae3c24] Ook heeft de rechtbank de gevangenhouding bevolen.

Zitting van 28 oktober 2026

Op deze zitting heeft de rechtbank – met instemming van partijen – de behandeling van het EAB in gewijzigde samenstelling voortgezet in aanwezigheid van mr. E.M. Meppelink, officier van justitie. De opgeëiste persoon is verschenen en is bijgestaan door mr. B.J. Korver, waarnemend voor mr. M.L. van Gessel, en door een tolk in de Poolse taal.

2 Identiteit van de opgeëiste persoon

Ter zitting heeft de opgeëiste persoon verklaard dat de bovenvermelde persoonsgegevens juist zijn en dat hij de Poolse nationaliteit heeft.

3 Grondslag en inhoud van het EAB

Het EAB vermeldt een vonnis van the District Court in Krakow, Sixth Criminal Division van 12 juli 2023 met kenmerk VI K 53/23, gewijzigd bij het arrest van the Appellate Court in Kraków van 28 mei 2024 met kenmerk II AKa 373/23.

De overlevering wordt verzocht voor de tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf voor de duur van tien maanden. De opgeëiste persoon is tot deze straf veroordeeld bij het hiervoor genoemde arrest. Van deze straf resteren volgens het EAB nog negen maanden en 29 dagen.

De hiervoor genoemde veroordeling ziet op de feiten zoals die zijn omschreven in het EAB.[_508ba218-6675-4a12-8e4f-0327cf73daf2]

4 Weigeringsgrond als bedoeld in artikel 12 OLW

Inleiding

Uit de aanvullende informatie van 1 oktober 2026 blijkt dat de vrijheidsstraf aanvankelijk in hoger beroep in voorwaardelijke vorm aan de opgeëiste persoon is opgelegd, met een proeftijd van drie jaren. Deze voorwaardelijke straf is bij beslissing van the District Court in Krakow van 19 februari 2026 omgezet in een onvoorwaardelijke vrijheidsstraf, omdat de opgeëiste persoon zich heeft onttrokken aan het toezicht van de reclassering en tweemaal is veroordeeld voor nieuwe strafbare feiten, te weten op 12 juni 2025 en op 23 september 2025.

Standpunt van de verdediging

De raadsman heeft zich primair op het standpunt gesteld dat de overlevering moet worden geweigerd omdat geen D)-formulier is verstrekt over de triggerende veroordeling van 23 september 2025 met kenmerk II K 90/25. Uit de aanvullende informatie van de uitvaardigende justitiële autoriteit van 1 oktober 2026 blijkt dat het triggerende feit dat aan deze veroordeling ten grondslag ligt “during the probation period” is gepleegd en dat deze veroordeling, samen met de veroordeling van 12 juni 2025 “reasons for activating the sentence” zijn. De veroordeling van 23 september 2025 speelt daarom mee bij de omzetting van de straf. Het is onduidelijk of de opgeëiste persoon in die procedure zijn verdedigingsrechten heeft kunnen uitoefenen. Subsidiair heeft de raadsman aangevoerd dat de zaak moet worden aangehouden om nog eenmaal het onbrekende D)-formulier voor dit vonnis op te vragen bij de Poolse autoriteiten.

Standpunt van de officier van justitie

De officier van justitie heeft verzocht om de behandeling van de zaak nogmaals aan te houden om aan de uitvaardigende justitiële autoriteit het D)-formulier op te vragen voor de triggerende veroordeling van 23 september 2025 met kenmerk II K 90/25.

Oordeel van de rechtbank

Als het proces in twee opeenvolgende instanties heeft plaatsgevonden, namelijk een procedure in eerste aanleg gevolgd door een procedure in hoger beroep, dan is de beslissing in de laatste van die procedures relevant voor de beoordeling of is voldaan aan de vereisten van artikel 4 bis, eerste lid, Kaderbesluit 2002/584/JBZ en artikel 12 OLW, voor zover daartegen geen gewoon rechtsmiddel meer openstaat en daarom de zaak ten gronde definitief is afgedaan.[_6ac78d77-18f7-4f38-8bc8-1e2fee33caa9] De rechtbank zal daarom de beslissing van the Appellate Court in Kraków van 28 mei 2024 toetsen aan artikel 12 OLW.

Ten aanzien van het arrest van the Appellate Court in Kraków van 28 mei 2024 met kenmerk II AKa 373/23.

De rechtbank stelt vast dat het EAB strekt tot de tenuitvoerlegging van een arrest terwijl de verdachte niet in persoon is verschenen bij het proces dat tot die beslissing heeft geleid, en dat – kort gezegd – is gewezen zonder dat zich één van de in artikel 12, sub a tot en met c, OLW genoemde omstandigheden heeft voorgedaan en evenmin een garantie als bedoeld in artikel 12, sub d, OLW is verstrekt.

Gelet daarop kan de overlevering op grond van artikel 12 OLW worden geweigerd.

In het kader van de beoordeling of kan worden afgezien van toepassing van de weigeringsgrond van artikel 12 OLW, is het van belang om vast te stellen of de opgeëiste persoon op de hoogte was of geacht kon worden te zijn van de procedure in hoger beroep.

De rechtbank stelt allereerst vast dat de opgeëiste persoon op de hoogte was van de verdenking en van de daaropvolgende strafrechtelijke procedure. . Uit het EAB en de aanvullende informatie van de uitvaardigende justitiële autoriteit van 1 september 2026 blijkt namelijk dat de opgeëiste persoon aanwezig was bij het proces in eerste aanleg. Uit de aanvullende informatie van 1 oktober 2026 van de uitvaardigende justitiële autoriteit blijkt dat het hoger beroep is ingesteld door een van de medeverdachten en de officier van justitie. In de aanvullende informatie van 1 september 2026 staat dat de opgeëiste persoon en zijn advocaat niet aanwezig waren bij de zittingen in hoger beroep.

In de aanvullende informatie van 1 september 2026 staat verder:

"During the investigation, the requested person sought was informed of his obligation to notify the authorities of any change of address and of the consequences of failing to comply with that obligation, including the possibility of the proceedings being conducted, in particular the appellate proceedings, in his absence. His failure to appear at an appellate hearing does not prevent the court from hearing and determing the case."

De opgeëiste persoon heeft het adres [adres] opgegeven als correspondentieadres en een (schriftelijke) adresinstructie ontvangen. De oproep voor de zitting in hoger beroep is volgens de aanvullende informatie van 1 september 2026 naar dat adres verstuurd, maar deze is niet in ontvangst genomen of opgehaald door de opgeëiste persoon.

Op grond van de hiervoor genoemde omstandigheden stelt de rechtbank vast dat de opgeëiste persoon kennelijk onzorgvuldig is geweest met betrekking tot het ontvangen van post van de justitiële autoriteiten in Polen.. De adresinstructie die hij in het voorbereidend onderzoek heeft gekregen, strekte zich namelijk ook uit tot een eventuele procedure in hoger beroep. De rechtbank ziet dan ook aanleiding om af te zien van toepassing van de weigeringsgrond van artikel 12 OLW.

De vrijheidsstraf is aanvankelijk voorwaardelijk aan de opgeëiste persoon opgelegd. Bij beslissing van the District Court in Kraków van 19 februari 2026 is de tenuitvoerlegging van die voorwaardelijke vrijheidsstraf bevolen.

Een beslissing tot tenuitvoerlegging of toepassing van een eerder opgelegde vrijheidsstraf is in beginsel geen beslissing die moet worden getoetst aan artikel 12 OLW.[_e2582b5a-2425-462f-aec3-a3e5b27ef80d]

Uit het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie van 23 maart 2023[_d41b90c6-6782-4171-9544-c8305ec3feca] volgt dat de procedure die heeft geleid tot de veroordeling voor een nieuw strafbaar feit die ten grondslag ligt aan de beslissing tot tenuitvoerlegging van een eerder voorwaardelijk opgelegde straf ook onderworpen dient te worden aan de toets van artikel 12 OLW. Uit het de aanvullende informatie van de uitvaardigende justitiële autoriteit van 1 oktober 2026 blijkt dat de veroordelingen van 12 juni 2025 en 23 september 2025 hebben geleid tot tenuitvoerlegging van de voorwaardelijk opgelegde vrijheidsstraf. Deze veroordelingen moet de rechtbank dus toetsen aan artikel 12 OLW.

Ten aanzien van het vonnis van the Regional Court in Tychy van 12 juni 2025 met kenmerk Il K 103/25

Het EAB vermeldt dat de opgeëiste persoon in persoon is verschenen bij het proces dat tot de beslissing heeft geleid. De weigeringsgrond van artikel 12 OLW is daarom niet van toepassing.

Ten aanzien van het vonnis van the Regional Court in Chrzanów van 23 september 2025 met kenmerk II K 90/25

Het IRC heeft de uitvaardigende justitiële autoriteit op 30 september 2026 reeds verzocht om het D)-formulier in te vullen indien sprake is van een veroordeling voor een nieuw strafbaar feit. De uitvaardigende justitiële autoriteit heeft dit niet gedaan en in haar mailbericht van 1 oktober 2026 slechts melding gemaakt van twee triggerende vonnissen, waaronder het vonnis met kenmerk 90/25. Ondanks het herhaalde verzoek van het IRC om toezending van de ontbrekende D)-formulieren voor heeft de uitvaardigende justitiële autoriteit op 20 oktober 2026 wederom nagelaten om het D)-formulier voor het vonnis van 23 september 2025 met kenmerk II K 90/25 in te vullen. De rechtbank wijst het verzoek om de behandeling nogmaals aan te houden zodat opnieuw kan worden gevraagd om een ingevuld D)-formulier daarom af. Daarbij acht de rechtbank tevens van belang dat de beslistermijn afloopt op 15 november 2026, zodat er voor aanhouding ook geen ruimte meer is.

De rechtbank is dan ook van oordeel dat de weigeringsgrond van artikel 12 OLW van toepassing is. De uitvaardigende justitiële autoriteit heeft in de aanvullende informatie van 1 oktober 2026 duidelijk vermeld dat er drie redenen waren om de voorwaardelijke straf ten uitvoer te leggen, waaronder twee triggerende veroordelingen. Beide triggerende veroordelingen dateren van vóór de omzetting op 19 februari 2026. De rechtbank stelt daarom vast dat ook de triggerende veroordeling van 23 september 2025 relevant was voor de omzetting van de straf. De rechtbank ziet geen reden om af te zien van toepassing van de weigeringsgrond nu geen informatie is verstrekt op grond waarvan kan worden afgeleid dat de opgeëiste persoon (stilzwijgend) afstand heeft gedaan van zijn recht om ter zitting aanwezig te zijn, dan wel kennelijk onzorgvuldig is geweest ten aanzien van het ontvangen van post van de justitiële autoriteiten.

De rechtbank zal daarom de overlevering weigeren op grond van artikel 12 OLW.

De rechtbank heeft de overleveringsdetentie reeds opgeheven bij bevel van 5 november 2026.

5 Slotsom

De rechtbank stelt vast dat de weigeringsgrond van artikel 12 OLW van toepassing is. De rechtbank ziet geen aanleiding om af te zien van toepassing van die weigeringsgrond. Daarom wordt de overlevering geweigerd.

6 Toepasselijke wetsbepalingen

De artikelen 2, 5, 7 en 12 OLW.

9 Beslissing

WEIGERT de overlevering van [de opgeëiste persoon] aan the District Court in Krakow, Third Criminal Division, Polen voor de feiten zoals die zijn omgeschreven in onderdeel e) van het EAB.

Deze uitspraak is gedaan door

mr. L. Sanders, voorzitter,

mrs. E. de Bie en A. Pahladsingh, rechters,

in tegenwoordigheid van mr. M.J. Gauneau, griffier,

en in het openbaar uitgesproken op de zitting van 11 november 2026.

Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open.

Voetnoten

  1. Zie artikel 23 Overleveringswet.
  2. Zie artikel 22, eerste en derde lid, OLW.
  3. Zie onderdeel e) van het EAB.
  4. HvJ EU 21 december 2023, C-397/22, ECLI:EU:C:2023:1030 (Generalstaatsanwaltschaft Berlin (Verstekvonnis)), punt 47 en HvJ EU 21 december 2023, C-398/22, ECLI:EU:C:2023:1031 (Generalstaatsanwaltschaft Berlin (Verstekvonnis)), punt 32.
  5. HvJ EU 23 maart 2023, C-514/21 en C-515/21, ECLI:EU:C:2023:235 (Minister for Justice and Equality (Herroeping van de opschorting)), punt 53.
  6. HvJ EU 23 maart 2023, C-514/21 en C-515/21, ECLI:EU:C:2023:235 (Minister for Justice and Equality (Herroeping van de opschorting)).

Wetsartikelen in deze uitspraak

Gepseudonimiseerd gepubliceerd door de Rechtspraak (open data, publiek domein). Bron: uitspraken.rechtspraak.nl. Dit is geen juridisch advies.