Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België voor de ontwikkeling van de samenwerking en van de wederzijdse administratieve bijstand op het gebied van de sociale zekerheid

Geldende tekst van alle 21 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Titel I ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1Definities 1 Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder de volgende termen:
Artikel 2Personele werkingssfeer Dit Verdrag is van toepassing op de personen die deel uitmaken van de personele werkingssfeer…
Artikel 3Materiële werkingssfeer 1 Dit Verdrag is van toepassing op de wetgevingen die deel uitmaken van de materiële…
Artikel 4Territoriale werkingssfeer Het territoriale toepassingsgebied van dit Verdrag is:

Titel II ALGEMENE PRINCIPES VAN DE SAMENWERKING

Artikel 5Informatie over de ontwikkelingen van de wet- en regelgeving De bevoegde autoriteiten informeren elkaar rechtstreeks en…
Artikel 6Uitwisseling van statistische gegevens De bevoegde organen en de verbindingsorganen wisselen statistische gegevens uit…
Artikel 7Werking van de wederzijdse administratieve bijstand 1 Ieder bevoegd orgaan van één van de Verdragsluitende Partijen kan…
Artikel 8Bescherming van gegevens 1 Met het oog op de toepassing van dit Verdrag verstrekken de bevoegde organen van beide…
Artikel 9Wijze van overdracht en in verband brengen van bestanden 1 Voor iedere in het kader van dit artikel uitgevoerde…

Titel III SAMENWERKING BETREFFENDE DE UITKERINGEN

Artikel 10Verificatie en cumulatie 1 Op verzoek van het bevoegde orgaan van een Verdragsluitende Partij voert een bevoegd orgaan…
Artikel 11Geweigerde uitbetalingen, schorsing van uitbetaling of stopzetting Op basis van de in dit Verdrag vermelde inlichtingen…

Titel IV INVORDERING VAN BIJDRAGEN EN HEFFINGEN

Artikel 12Procedure voor invordering en terugvordering De Verdragsluitende Partijen verbinden zich ertoe uitvoering te geven aan…

Titel V SAMENWERKING BETREFFENDE DE CONTROLES

Artikel 13De samenwerking betreffende de controles De bevoegde organen van een Verdragsluitende Partij zorgen, op verzoek, voor…
Artikel 14Nadere controleregels 1 Vertegenwoordigers van bevoegde organen of verbindingsorganen van de ene Verdragsluitende…
Artikel 15Controle van de detacheringsvoorwaarden 1 De Verdragsluitende Partijen verifiëren of overeenkomstig de Verordening alle…

Titel VI NADERE UITVOERINGSREGELS

Artikel 16Administratieve schikking De bevoegde autoriteiten sluiten een administratieve schikking om de nadere regels voor de…
Artikel 17Samenwerkingsovereenkomsten De bevoegde organen van de Verdragsluitende Partijen kunnen, binnen de aan hen door de wet…
Artikel 18De Gemengde Commissie en geschillenregeling 1 Een Gemengde Commissie wordt opgericht voor de opvolging van en de…

Titel VII OVERGANGS- EN SLOTBEPALINGEN

Artikel 19Aanpassingsclausule De bepalingen van dit Verdrag blijven van toepassing voor zover ze geen afbreuk doen aan de…
Artikel 20Geldigheidsduur van het Verdrag Dit Verdrag wordt voor onbepaalde tijd gesloten.
Artikel 21Inwerkingtreding Dit Verdrag treedt in werking op de eerste dag van de derde maand, volgend op de datum waarop de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.