Terug naar alle wetten
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Socialistische Republiek Vietnam inzake samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken
Geldende tekst van alle 23 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.
Inhoudsopgave
Chapter I DEFINITIONS
- Artikel 1Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder:
Chapter II SCOPE OF THE AGREEMENT
- Artikel 2De verdragsluitende partijen verlenen elkaar door tussenkomst van hun douaneadministraties administratieve bijstand…
Chapter III INFORMATION
- Artikel 3Informatie voor de toepassing en handhaving van de douanewetgeving 1 De douaneadministraties verstrekken elkaar, op…
- Artikel 4Informatie met betrekking tot inbreuken op de douanewetgeving 1 De douaneadministratie van een verdragsluitende partij…
- Artikel 5Informatie over de rechtmatigheid van de invoer of uitvoer van goederen Op verzoek informeert de aangezochte…
- Artikel 6Automatisch verstrekken van informatie De douaneadministraties kunnen elkaar, door middel van een wederzijdse regeling…
- Artikel 7Vooraf verstrekken van informatie De douaneadministraties kunnen elkaar, door middel van een wederzijdse regeling…
Chapter IV TYPES OF ASSISTANCE
Chapter V COMMUNICATION OF REQUESTS
- Artikel 10Verzoeken om bijstand uit hoofde van dit Verdrag worden rechtstreeks aan de douaneadministratie van de andere…
Chapter VI EXECUTION OF REQUESTS
- Artikel 11Vergaren van informatie 1 Indien de aangezochte administratie niet over de gevraagde informatie beschikt, stelt zij een…
- Artikel 12Aanwezigheid van functionarissen op het grondgebied van de andere verdragsluitende partij Op verzoek van een bevoegde…
- Artikel 13Aanwezigheid van functionarissen van de verzoekende verdragsluitende partij op uitnodiging van de aangezochte…
- Artikel 14Bepalingen ten aanzien van bezoekende functionarissen 1 Indien functionarissen van de ene verdragsluitende partij…
Chapter VII USE, CONFIDENTIALITY AND PROTECTION OF INFORMATION
- Artikel 15Uit hoofde van dit Verdrag ontvangen informatie mag slechts door de douaneadministraties van de partijen en uitsluitend…
Chapter VIII EXEMPTIONS
- Artikel 16Indien de bijstand waar uit hoofde van dit Verdrag om wordt verzocht een inbreuk zou kunnen vormen op de…
Chapter IX COSTS
- Artikel 17Behoudens het bepaalde in het tweede en derde lid van dit artikel zien de verdragsluitende partijen af van alle…
Chapter X IMPLEMENTATION AND APPLICATION OF THE AGREEMENT
- Artikel 18De douaneadministraties besluiten gezamenlijk, binnen het kader van dit Verdrag, over nadere regelingen ter…
Chapter XI TERRITORIAL APPLICATION
- Artikel 19Wat de Socialistische Republiek Vietnam betreft, is dit Verdrag van toepassing op het douanegebied waar de…
Chapter XII SETTLEMENT OF DISPUTES
- Artikel 20De douaneadministraties streven ernaar geschillen of andere problemen betreffende de interpretatie of toepassing van…
Chapter XIII FINAL PROVISIONS
- Artikel 21Inwerkingtreding Dit Verdrag treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand nadat de verdragsluitende partijen…
- Artikel 22Herziening en wijziging Op verzoek herzien de verdragsluitende partijen dit Verdrag en brengen indien noodzakelijk…
- Artikel 23Duur en beëindiging 1 Dit Verdrag wordt in beginsel voor onbepaalde tijd gesloten, maar elk van beide verdragsluitende…
Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.